карта японии с городами на русском языке



Автор {[{Ханна}]} задал вопрос в разделе Карты, Транспорт, GPS

Где можно найти, карту старой японии, на русском языке, со всеми городами и сёлами.Время..когда еще существовали самураи и получил лучший ответ

Ответ от Зум Пятикратный[гуру]
Япония времён феодализма, была полностью закрыта для иностранцев.
Потом с большим скрипом открыли один порт, в 18 веке. НО! Только порт! Нагасаки.
Потом передумали и снова его закрыли. Серьёзные контакты начались только тогда, когда от феодализма ничего не осталось. Т. е после реформы Мэйдзи.
Я смею предположить, что такой карты не существует.
Но её стоило-бы создать. В память о славной эпохе самураев.
Удачи.

Ответ от Понтелемон Бовин[гуру]
на русском языке такой карты нет

Ответ от Јвейк[гуру]
Это, наоборот, русские земли на японских картах, "как свои" обозначенные, сплошь и рядом.. Термин даже есть"картографическая война".А в одной книге по топонимии был даже пример приведён - были на подобной японской карте названия посёлков, которые ну никак правильно не переводились с японского. Одно-"Морудзи" ,а другое вообще язык сломаешь"Марауэфусики"-и всё прояснилось, только когда посмотрели на старинные русские карты Сахалина, так оказалось, что это... посёлки Морж и Муравьёвское.... Насколько язык чужд нашему однако....

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Где можно найти, карту старой японии, на русском языке, со всеми городами и сёлами.Время..когда еще существовали самураи

Кто заказывал товары на Gmarket? Как долго у вас шло оформление?
ВОТ ВАМ ОТЗЫВ...
==

Отзыв: Gmarket.co.kr - корейский интернет-гипермаркет -
подробнее...
спросили в 1400 е годы
Что произошло с великой Александрийской библиотекой?
Александрийская библиотека — одна из крупнейших библиотек древности.

Была основана в
подробнее...

Где самое красивое метро?
Московский метрополитен — это гордость всех москвичей, оно же самое красивое в мире! Но в рейтинге,
подробнее...
спросили в 1254 год
мне задали сделать доклад по географии на тему: Марко Поло и Афанасий Никитин. а я не знаю что писать...
ПОЛО Марко (ок. 1254-1324), итальянский путешественник. Родился на о. Корчула. В 1271-75 совершил
подробнее...
спросили в 1635 год
Почему Курильские острова называются "Курильские"? Откуда такое название?
От южной оконечности Камчатки до японского острова Хоккайдо словно ожерелье из морских камешков,
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в 1635 год
Какой стране изначально прнадлежали Курильские острова ?
До прихода русских и японцев острова были населены айнами. На их языке «куру» означало «человек,
подробнее...
спросили в 250 год
Японский туалет? Каким он был и каким стал ?
В японской культуре туалет считается местом по определению грязным. В частном японском доме или
подробнее...
спросили в Восток
Скажите почему Дальний Восток так нозывается? ? от кого он Дальний ???Дайте точный ответ
В «Советском энциклопедическом словаре» , изданном в 1983 году, сказано так: «Дальний Восток –
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*