Катись колбаской по малой спасской происхождение
Автор Анонимка задал вопрос в разделе Философия
Катись колбаской по малой спаской, смысл этого выражения и где эта малая спаская? и получил лучший ответ
Ответ от Наталья Викторовна[гуру]
Объясняется распространенной среди мальчишек-сорванцов (иногда и более почтенной публики) первой половины XX века привычке бесплатно ездить на сцепке трамвая («на колбасе» , как говорили в связи с ее тогдашней трубообразной формой) . Иногда поговорку перетолковывают как якобы намек на тонкую колбасу, связанную кольцом, которая может с легкостью катиться. Варианты фразы: «катись колбасой» , «катись колбаской» .
Существует версия, что и известная поговорка «катись колбаской по Малой Спасской» родом из Углича, ведь дом Постнова с колбасным магазином расположен как раз на Спасской улице. Угличане считают, что изначально поговорка звучала как «катись колбаской по улице Спасской» , а уже позже ее переделали под себя петербуржцы.
и экзотичная версия: Катись колбасой. Колбаса не очень-то катится. Арабское слово халбаса означает «убегать» . Т. е. здесь просто семантический повтор «катись-убегай».
Если не найдешь Малую Спасскую улицу, то можешь катиться от Спасских ворот Кремля
"Катись колбаской по Малой Спасской..."....)) Часто ли Вы это говорите кому-то? Знаете, что это выражение обозначает?)
Знаю, а говорю намного короче "Пошел (пошла) на....
подробнее...
как возникло выражение "деловая колбаса"?
Вполне возможно, что термин деловая используется здесь в одном из своих привычных значений «Ах,
подробнее...
Переезд из Москвы в Краснодар
ну Краснодарский край благодатное место и обеспеченное.. там хорошая инфраструктура и медицина на
подробнее...
Выражение "Скатертью дорога" - "катись на все 4 стороны" имеет ли еще какое нибудь другое пояснение. Или только такое?
это выражение доброго пути желалось купцам иторговым людям а в наше время его
подробнее...
Песня про колбасу..слова помните?
....Я звоню тебе, звоню
И ору по проводам.
Я люблю тебя, люблю,
Всё возьми - я всё
подробнее...
Если не молодой муж вдруг признается, что полюбил молодую. красивую ?
мой уже 6 лет бесится.... какая любовь по счету уже не знаю.... но из семьи не уходит.... а из дома
подробнее...
Остановка внутреннего диалога. Помогите разобраться, что к чему.
для того чтобы внедрить какие - то программы вовсе не нужна остановка внутреннего диалога.
подробнее...
правда ли, что, чтобы удержать, надо отпустить?
отпусти, если это твое, то обязательно к тебе вернется и будет
подробнее...
кто помнит детские шутки обзывалки???
Кто так обзываецца, тот сам так называецца"
"Так тебе и надо - курица помада"
"А мне не
подробнее...
Алла, пойдём ресторан, туда-сюда потанцуем?...)) ) — Лётчик? — Иногда. Вообще-то, я эндокринолог.
Катитесь-ка Вы колбаской по малой
подробнее...
Какие виды пинков вы знаете?
Порка прутом
Прут - отличный инструмент для использования в целях телесного наказания. Прут
подробнее...
Где находится Малая Спасская?
Вопрос только к москвичам? ) Она и в Москве, и в Питере. Это Улица Ка́рбышева — улица в
подробнее...