каждому свое по латыни



По латыни каждому своё

Автор Ilay voronov задал вопрос в разделе Другое

крылатое выражение на латыне - Каждому свое и получил лучший ответ

Ответ от ЂЭРС[гуру]
Поздравляю с вступлением в нашу "развеселенькую компашку" в чем с первого же своего вопроса вы смогли убедиться. От меня вам маленький совет-старайтесь больше на вопросы отвечать, нежели их задавать -это приносит баллы в вашу копилочку. Это -показатель вашей активности и интеллекта. Успехов, а помощь если понадобится, -милости прошу в мой мир. И не забудьте через три часа после своего вопроса выбрать, понравившийся вам ответ -!!
Suum c uique - действительно "крылатое" выражение . Суум куикве одно из латинских фраз доживших до наших времен и интерпретируется ро разному. Например ,- кесарево кесарю, слесарево слесарю... или , -кому
апельсины а кому ящики из под них...

Ответ от Ётранник[гуру]
Каждому своё_это не на латыни, а было начертано на вратах Бухенвальда.

Ответ от Евгения[гуру]
Известность фразе принёс римский оратор, философ и политик Цицерон (106 до н. э. — 43 до н. э. )
« Nam iustitia, quae suum cuique distribuit, quid pertinet ad deos? »
— «А правосудие, которое каждому воздаёт должное, какое имеет отношение к богам? » (перевод М. И. Рижского по Марк Туллий Цицерон. Философские трактаты. М. , «Наука» , 1985.).
Jedem das Seine Каждому своё( по- немецки)
Одно из основных положений римского права фраза «Suum cuique» изображена на учреждённом Фридрихом I Ордене Чёрного Орла.
* В «Истории одного города» Салтыкова-Щедрина фраза употребляется в саркастическом контексте:
…теперь у нас время такое: всякому своё, лишь бы поронцы были.
* Во время Второй мировой войны немецкий вариант фразы был вывешен нацистами над воротами в концентрационном лагере Бухенвальд.

Ответ от Ёлепой Пью[гуру]
На немецком - jedem das seine.

Ответ от Лисеша Бойко[гуру]
Quivis ipsius!! Это на латыни!!

Ответ от Катерина Сухоребра[новичек]
Quivis ipsius - это вообще означает "любой член"

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: крылатое выражение на латыне - Каждому свое

Какая кость в человеке насчитывает более 200 латинских названий?
Думаю, что речь идёт о позвонках (по идее, позвонок - это одна кость, многократно умноженная в
подробнее...
спросили в Знаки Зодиак
какой знак зодиака лучше всех? почему?
Змееносец - самый новый и непознанный 🙂 (и Кит)
Знаков Зодиака отнюдь не 12, а целых 14. И
подробнее...
спросили в Другое 46 год
почему октябрь так называется
#yaimg102060#Современные названия месяцев берут своё начало от древних римлян. Первоначально
подробнее...

Заче Человеку нужен апендикс?
Не нужен, это рудиментарный отросток, но не совсем лишний, есть и положительные качества.
Что
подробнее...
спросили в Буковые
Почему у этого цветка такое название (фото внутри) ?
ПЕРВОЦВЕТ

Ранней весной зацветает голубыми или розовыми цветами печеночница (Hepatica)
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

как научиться ПРАВИЛЬНО переводить, если У КАЖДОГО СВОЁ МНЕНИЕ на счет переведенного?
Никакая фотокамера не может абсолютно точно отобразить действительность. И чем проще фотокамера,
подробнее...
спросили в Актинии Иглокожие
Какие морские обитатели похожи на цветы?
Анемоны, морские георгины, морские лилии, кораловые полипы, губки, иглокожие.. . Они все очень
подробнее...
спросили в Магия Пазлы
Господа кто знает о писании 'De Vermis Mysteriis'?
'De Vermis Mysteriis'....обычно она причисляется к разряду книг Сатанизма. Но стоит её прочесть,
подробнее...

"Оставь надежду, всяк сюда входящий"- кто знает как это по латыни пишется, и откуда эта фраза?
Lasciate ogni speranza voi ch'entrate. — т. е. "оставь надежду всякий сюда входящий" — последний
подробнее...

кто-нибудь знает что это за насекомое?
Знаем.. .Бражник подмаренниковый. . Бабочка такая. На латыни - Hyles galii. А это из википедии
подробнее...
спросили в Знаки Знак
кто такие Змееносцы по гороскопу? чем они отличаются от других знаков?
Если вы родились между 27 ноября и 17 декабря, вы являетесь не Скорпионом и не Стрельцом, а
подробнее...
спросили в Лилит Лилия
Кто такая Лили Марлен? И в чем заключался её подвиг? по подробнее плиз.
Подвига не было, как не было и самой Лили Марлен.
Лили Марлен — контаминация имен двух
подробнее...
спросили в Музыка
Как правельно построить большую секту ??
Во-первых, надо правильно писать слово "правильно" - через "и".
Итервалы строят кому как
подробнее...
спросили в Топ
назовите официальный топ-10 самых сложных языков для изучения
Сложность языка зависит от того, какой родной язык у изучающего. Так что единого "топа", тем более
подробнее...

suum sique...что значит как переводится?
Suum cuique - каждому свое, т. е. каждому то, что ему принадлежит по праву, каждому по заслугам,
подробнее...
Каждому своё на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Каждому своё
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*