Автор Ещё тооот Кадр! задал вопрос в разделе Наука, Техника, Языки
Как переводится с тюркского слово ханум? В татарском языке такого слова нет. и получил лучший ответ
Ответ от Ёемён Семёнович Горбунков[гуру]
С тюрского Ханум - Госпожа.
Это почтительное отношение к замужней женщине на востоке.
Семён Семёнович Горбунков
Высший разум
(107410)
Изначально точно Госпожа. А через заимствования оно под разными формами попало во многие восточные языки. Тем более языки родственные. Конечно, приобретало разные оттенки. Может быть просто дружеское шуточное обращение к подруге...Типа, желаю тебе замуж выйти, будешь Ханум -Госпожа...))
Ответ от Sholoh6[гуру]
Сближение тюркских языков: ...words [Архив] - Turan- Голос Тюркского.. . Мужики (и ханумы тоже) , почему тема простаивает? … Как переводятся слова "любопытный", "любознательный", "ассоциация" на др. тюркские языки? По узбекски тоже русский глагол "подметать" будет "супурмоқ". turan.info›forum/archive/index.php/t-5447.html копия ещё
Сближение тюркских языков: ...words [Архив] - Turan- Голос Тюркского.. . Мужики (и ханумы тоже) , почему тема простаивает? … Как переводятся слова "любопытный", "любознательный", "ассоциация" на др. тюркские языки? По узбекски тоже русский глагол "подметать" будет "супурмоқ". turan.info›forum/archive/index.php/t-5447.html копия ещё
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как переводится с тюркского слово ханум? В татарском языке такого слова нет.
спросили в Анхальт Коммуны
ханум в переводе на русский?
Ханум — советская узбекская танцовщица, певица, хореограф народного танца. Ханум — коммуна в
подробнее...
ханум в переводе на русский?
Ханум — советская узбекская танцовщица, певица, хореограф народного танца. Ханум — коммуна в
подробнее...
Как переводится с крымско-татарского языка на русский слово: sherfe ?
Нужен контекст
1) Шерфе (вариант написания – шерефе) - рел. балкончик на минарете ( с
подробнее...
спросили в NHK ni Youkoso! User mvf
Детские стихи Агнии Барто вечны! Зачем же на Украине их переводят на укр. язык?
совсем будет странно возмутиться тем, что произведения Ф. М. Достоевского переводили на немецкий.
подробнее...
Детские стихи Агнии Барто вечны! Зачем же на Украине их переводят на укр. язык?
совсем будет странно возмутиться тем, что произведения Ф. М. Достоевского переводили на немецкий.
подробнее...
где скачать русско-узбекский словарь
Шайтан-маршал – аццкий сотона
Аксакал-ксива – пенсионное удостоверение
Арык-трепло –
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Баоцзи
история мант и какие виды мант бавают. Сколько видов?
Манты являются одним из самых популярных блюд у народов Центральной Азии, Пакистана и Турции, по
подробнее...
история мант и какие виды мант бавают. Сколько видов?
Манты являются одним из самых популярных блюд у народов Центральной Азии, Пакистана и Турции, по
подробнее...
Магический Кристалл, что это за легенда, что известно про него??
Это моя РОДИНА. Город Тара Омской области. Я до 7 лет проживала в таком чудесном месте. )
Всё
подробнее...
спросили в Другое
казахские имена девушек
Адия - дар, подарок, награда (араб. )
Ажар - красивая, симпатичная, милая
Аида -
подробнее...
казахские имена девушек
Адия - дар, подарок, награда (араб. )
Ажар - красивая, симпатичная, милая
Аида -
подробнее...
спросили в Кашмир
Чем интересны эти обезьяны? где распространены? Интересные факты приветствуются
Род лангуры (Presbytis) состоит из 15 видов обезьян. Семейства: Мартышковые. В Индии при каждом
подробнее...
Чем интересны эти обезьяны? где распространены? Интересные факты приветствуются
Род лангуры (Presbytis) состоит из 15 видов обезьян. Семейства: Мартышковые. В Индии при каждом
подробнее...
спросили в Юмор Агано
А кто знает, какие высказывания типа змей горыныч - автоген ага, камар - кашаёбыш, капуста - капызда и.т.п???
Аксакал-ксива - пенсионное удостоверение
Арык-трепло - радиовещательный канал
Листва-урюк
подробнее...
А кто знает, какие высказывания типа змей горыныч - автоген ага, камар - кашаёбыш, капуста - капызда и.т.п???
Аксакал-ксива - пенсионное удостоверение
Арык-трепло - радиовещательный канал
Листва-урюк
подробнее...
спросили в Овчарки
подскажите кавказское имя для кавказской овчарки?
Клички для кавказской овчарки (мужские, кобелю) :
Абдулла, Акбай, Арбек, Арган, Ардан,
подробнее...
подскажите кавказское имя для кавказской овчарки?
Клички для кавказской овчарки (мужские, кобелю) :
Абдулла, Акбай, Арбек, Арган, Ардан,
подробнее...
спросили в Другое
Значение имени Айганыш
Айганым — женское казахское имя, (каз. Айғаным). В переводе с каз. Ай означает «луна» , а
подробнее...
Значение имени Айганыш
Айганым — женское казахское имя, (каз. Айғаным). В переводе с каз. Ай означает «луна» , а
подробнее...
Озеро Шайтан в Омской области чем примечательно?
ОЗЕРО ШАЙТАН (СВЕТЛОЕ) находится в Омской области, посреди сибирских березовых лесов и окружено
подробнее...
спросили в 1225 год
Н. Заболоцкий. "Витязь в тигровой шкуре" План 1 главы. Срочно! Нужно план к первой главе, желтельно своими словами
Это Шота Руставели, а не Заболоцкий.)) Убиться можно...
Шинша
(360677)
Н. Заболоцкий. "Витязь в тигровой шкуре" План 1 главы. Срочно! Нужно план к первой главе, желтельно своими словами
Это Шота Руставели, а не Заболоцкий.)) Убиться можно...
Шинша
(360677)