Автор Егор Бел задал вопрос в разделе Лингвистика
Интересно, а от куда произошло слово "хавать"? В понимании "кушать". и получил лучший ответ
Ответ от Zadumka[гуру]
Наиболее общепризнанная версия гласит, что слово «хавать» заимствовано из цыганского языка, где выражение «мэ хава» означает «я ем». Из уголовного жаргона оно со временем распространилось в просторечие и молодежный сленг. Также существует версия о славянских корнях, связывающая это слово с диалектными формами, такими как украинское «хавкати» (жадно есть) или русское диалектное «хавкать», которые имеют звукоподражательную природу. Популярные мнения о происхождении от английского «have» или от слова «хавронья» являются народными выдумками и не имеют научных оснований. Хотя слово действительно активно используется в тюремном арго, оно пришло туда именно из цыганского языка, а не возникло внутри тюремной среды.
Ответ от Ђяжелый Молот[гуру]
От тупых пацанов....
От тупых пацанов....
Ответ от Иван Иванов[эксперт]
какой нибудь нарк под дозой ляпнул - остальные повторили 🙂
какой нибудь нарк под дозой ляпнул - остальные повторили 🙂
Ответ от Артём Волков[гуру]
Ты у меня дерьмо будешь хавать!. . Сучара ты бацильная!. .
Сергей Довлатов, «Наши» , 1983 г.
А потом по тюрьмам стали говорить и так дошло и до наших времен...
Ты у меня дерьмо будешь хавать!. . Сучара ты бацильная!. .
Сергей Довлатов, «Наши» , 1983 г.
А потом по тюрьмам стали говорить и так дошло и до наших времен...
Ответ от Бобровская[гуру]
Я нала значение, но там ужасно нецензурно, что даже не верится, что это правда. Вобщем, ответ писать е буду, сами почитаете вот здесь: . Извините.. .:)
Я нала значение, но там ужасно нецензурно, что даже не верится, что это правда. Вобщем, ответ писать е буду, сами почитаете вот здесь: . Извините.. .:)
Ответ от Alex Mishin[гуру]
Обычное русское слово.
Относится , однако вместе с ними - к числу русских слов, происхождение каждого из которых можно пытаться понять, но - не всегда успешно.
Судя по тому, что именем Хавронья - искаженное Феврония - с незапамятных времен именуют свиней, основное назначение которых - пожирать (хавать) пищевые отбросы и на этом нагуливать убойный вес - слово "хавать" имеет происхождение весьма давнишнее. Возможно, что происходит оно от звукоподражания тому, что можно услышать при неопрятном потреблении пищи (хоть человеком, хоть свиньёй). .
Сравните: название московского района Ховрино происходит от прозвища боярина, им владевшего: Ховра - так в начале 17 века называли неопрятных людей.
Обычное русское слово.
Относится , однако вместе с ними - к числу русских слов, происхождение каждого из которых можно пытаться понять, но - не всегда успешно.
Судя по тому, что именем Хавронья - искаженное Феврония - с незапамятных времен именуют свиней, основное назначение которых - пожирать (хавать) пищевые отбросы и на этом нагуливать убойный вес - слово "хавать" имеет происхождение весьма давнишнее. Возможно, что происходит оно от звукоподражания тому, что можно услышать при неопрятном потреблении пищи (хоть человеком, хоть свиньёй). .
Сравните: название московского района Ховрино происходит от прозвища боярина, им владевшего: Ховра - так в начале 17 века называли неопрятных людей.
Ответ от Alex Iven[гуру]
Это звукоподражательное слово от звука, при еде хав, хав, типа как чавкать чав чав.
Это звукоподражательное слово от звука, при еде хав, хав, типа как чавкать чав чав.
Ответ от Ёергей Владимирович[активный]
Устаревшее русское слово, перешедшее в матерный жаргон.
Устаревшее русское слово, перешедшее в матерный жаргон.
Ответ от Ѝмиль Киселёв[новичек]
По мне так, слово произошло от слова "Хавронья" т. е. свинья. Людям не свойственно применять это слово, хавают свиньи. Люди завтракают, обедают, ужинают или кушают, едят и т. д.
По мне так, слово произошло от слова "Хавронья" т. е. свинья. Людям не свойственно применять это слово, хавают свиньи. Люди завтракают, обедают, ужинают или кушают, едят и т. д.
Ответ от StrekozA[новичек]
от цыганского "мэ хава" - "я ем"
от цыганского "мэ хава" - "я ем"
Ответ от Kaban[новичек]
SLOWA HAWAT PROIZASHLO IZ TURMI I OTNOSIZA K PIDARAM W TURME STAWIZA 3 TUBARETKI NA ODNU TUBARETKU STAWAT TARELKU S EDOJ PIDOR GOLIJ NAKOLENAX NA TUBARETKAX KUSHAET A EWO W ETO WREMJA EBUT W ZADNIZU WOT OTKUDA PROIZASHLO ETA SLOWA HAWAT TAK CHTO BOLSHE NEGOWARITE ETO SLOWA HAWAT ISLI TI NE PIDOR
SLOWA HAWAT PROIZASHLO IZ TURMI I OTNOSIZA K PIDARAM W TURME STAWIZA 3 TUBARETKI NA ODNU TUBARETKU STAWAT TARELKU S EDOJ PIDOR GOLIJ NAKOLENAX NA TUBARETKAX KUSHAET A EWO W ETO WREMJA EBUT W ZADNIZU WOT OTKUDA PROIZASHLO ETA SLOWA HAWAT TAK CHTO BOLSHE NEGOWARITE ETO SLOWA HAWAT ISLI TI NE PIDOR
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Интересно, а от куда произошло слово "хавать"? В понимании "кушать".
спросили в Общество
Откуда пошло выражение "Пипл хавает"?
Богданушка Титомир как-то ляпнул.. .
Богдан Петрович Титомир (это настоящие имя и фамилия
подробнее...
Откуда пошло выражение "Пипл хавает"?
Богданушка Титомир как-то ляпнул.. .
Богдан Петрович Титомир (это настоящие имя и фамилия
подробнее...
спросили в Общество
Интересно, что означает слово "быдло"?
Слово имеет польское происхождение и изначально означало крупный рогатый или тягловый скот.
подробнее...
Интересно, что означает слово "быдло"?
Слово имеет польское происхождение и изначально означало крупный рогатый или тягловый скот.
подробнее...
спросили в Аруба Ахмадие
Поговорим о пятнице. Что означает пятница для мусульман?
Пятница, или Джума, считается в исламе лучшим днем недели и еженедельным праздником. Название
подробнее...
Поговорим о пятнице. Что означает пятница для мусульман?
Пятница, или Джума, считается в исламе лучшим днем недели и еженедельным праздником. Название
подробнее...
спросили в Музыка
почему 7. 40 ! называется 7 .40 ?!
Знаменитые «Семь сорок» или «Хава Нагила» – типичные образцы клезмерской музыки.
Клезмеры —
подробнее...
почему 7. 40 ! называется 7 .40 ?!
Знаменитые «Семь сорок» или «Хава Нагила» – типичные образцы клезмерской музыки.
Клезмеры —
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Музыка
"Hava Nagila" и "7-40" - одно и то же, просто разные названия?
«Хава нагила» — еврейская песня, написанная в 1918 году собирателем фольклора Авраамом Цви
подробнее...
"Hava Nagila" и "7-40" - одно и то же, просто разные названия?
«Хава нагила» — еврейская песня, написанная в 1918 году собирателем фольклора Авраамом Цви
подробнее...
спросили в Америций
Химические элементы. Скажите название элементов которые были названы в честь ученых, государств, частей света
Например, германий, галлий (Галлия – старинное название Франции), полоний (в честь Польши), скандий
подробнее...
Химические элементы. Скажите название элементов которые были названы в честь ученых, государств, частей света
Например, германий, галлий (Галлия – старинное название Франции), полоний (в честь Польши), скандий
подробнее...
спросили в Музыка
Откуда взялось название еврейской мелодии 7:40?
Первая версия:
Когда-то из Одессы отправлялся поезд в семь часов сорок минут.
Чтобы
подробнее...
Откуда взялось название еврейской мелодии 7:40?
Первая версия:
Когда-то из Одессы отправлялся поезд в семь часов сорок минут.
Чтобы
подробнее...
спросили в Цыплята
что такое цыплята табака
цыпленок табака- это такой цыпленок, отбитый с двух сторон, посыпанный специями и жаренный на
подробнее...
что такое цыплята табака
цыпленок табака- это такой цыпленок, отбитый с двух сторон, посыпанный специями и жаренный на
подробнее...