Автор Адик Исаков задал вопрос в разделе Лингвистика
Помогите описать книгу на англ. и получил лучший ответ
Ответ от Екатерина Олейникова[гуру]
Harry Potter and the Philosopher's Stone (published in the United States as Harry Potter and the Sorcerer's Stone) is the first novel in the Harry Potter series written by J. K. Rowling and featuring Harry Potter, a young wizard. It describes how Harry discovers he is a wizard, makes close friends and a few enemies at the Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry, and with the help of his friends thwarts an attempted come-back by the evil wizard Voldemort, who killed Harry's parents and tried to kill Harry when he was one year old.
The book was published on 30 June 1997 by Bloomsbury in London, and in the USA under the title Harry Potter and the Sorcerer's Stone by Scholastic Corporation in 1998. It won most of the UK book awards that were judged by children, and other awards in the USA, reached the top of the New York Times list of best-selling fiction in August 1999, and stayed near the top of that list for much of 1999 and 2000. It has been translated in to several other languages, including Ancient Greek, and has been made into a feature-length film of the same name.
Most reviews were very favourable, commenting on Rowling's imagination, humour, simple, direct style and clever plot construction, although a few complained that the final chapters looked rushed. The writing has been compared to that of Jane Austen, one of Rowling's favourite authors, of Roald Dahl, whose works dominated children's stories before the appearance of Harry Potter, and of the Ancient Greek story-teller Homer. While some commentators thought the book looked backwards to Victorian and Edwardian boarding school stories, others thought it placed the genre firmly in the modern world by featuring contemporary ethical and social issues.
Источник: 's_Stone
там когда по ссылке зайдешь с левой стороны будут разные языки, выбери русский вот тебе и слово в слово, ну или почти: -)
кто автор книги Гарри Поттер ?
Джоан Роулинг-это точно!
Джоан Роулинг (Ролинг, англ. Joanne Rowling; 31 июля 1965) —
подробнее...
Сколько книг Гарри Поттер и как они называются?Так же вопрос, сколько снято частей Гарри Поттера и их название?
«Га́рри Поттер» (англ. «Harry Potter») — популярная серия романов английской писательницы Дж.
подробнее...
Я прочитал три книги "Гарри Поттера" на английском. Можно ли сделать какие-нибудь выводы про моё знание английского?
450 страниц на три книги? ! Это какой-то сильно сокращённый вариант.. .
Но даже если это
подробнее...
Здравсуйте, уже голову сломала - ни как не могу перевести с английского это предложение
If you say that someone, for example, waxes lyrical or waxes indignant about a subject, you mean
подробнее...
50 жизненных целей человека
Купить квартиру в Лондоне;
Посетить все столицы мира;
Накормить бездомного;
Создать
подробнее...
Дата выхода ПЕРВОГО Гарри Поттера?
Фильм? Книга?
Фильм:
ГП и философкий камень - 2001
ГП и тайная комната - 2002
подробнее...
люди помогите написать характеристику гарри поттера срочно плиз. экзамен
Главный герой серии романов английской писательницы Дж. К. Роулинг. В серии романов известен как
подробнее...
как называется последняя книга Джоанн Роулинг о Гарри Поттере?
Гарри Поттер и Дары Смерти
В последней, седьмой книге "Гарри Поттер и Дары Смерти" из
подробнее...
Кто написал гарри поттера?
В смысле - книгу?
Джоан «Джо» Мюррей OBE (англ. Joanne "Jo" Murray, до замужества — Роулинг
подробнее...
кто написал гарри поттера
Джоан Роулинг, знаменитая создательница серии романов о Гарри Поттере
подробнее...
По Гарри Поттеру
Гарри Поттер в переводе Марии Спивак? Кто-нибудь, ударьте меня РОСМЭНом!
Глаза б мои
подробнее...
кого играла Хелена Бонем Картер в Гарри поттере 5 часть???
Беллатрису Лестрейндж, это правая рука главного врага Гарри- Волан Де Морта. =)) Надеюсь,
подробнее...
Напишите, пожалуйста, в правильной последовательности все части "Гарри Поттера". Хочу прочитать:)
ГП и филосовский камень
ГП и тайная комната
ГП и узник азкабана
ГПи кубок огя
подробнее...
А как по-английски будет "Вы"?
Как верно подметил Властелин Времени, различить можно только по контексту. В принципе, эта проблема
подробнее...
Где найти книгу Гарри Поттер и узник азкабана на английском?(читать онлайн)
Добро пожаловать на сайт клуба о Гарри Поттере
Добро пожаловать на сайт клуба о Гарри Поттере.
подробнее...