кофе с собой по английски



На вынос по английски

Автор Charlie задал вопрос в разделе Прочее туристическое

Как сказать по-английски "Два средних латте с собой"? и получил лучший ответ

Ответ от An Jl[активный]
Вы сказали неправильно. Вышло как: Два латте идите. И вы еще не назвали размер. "средних". В этом случае надо говорить: Two medium-sized latte with yourself.
Либо вместо yourself - along. Но правильнее все-таки скорее будет "with yourself".
An Jl
(535)
Благодарю.

Ответ от Добрый сосед[гуру]
Да ты не темни, ты на пальцах покажи ))

Ответ от Dmitry[гуру]
"To go" в смысле "с собой", "на вынос", насколько мне известно - это сленговое выражение, принятое не во всех странах.

Ответ от Unknown Artist[гуру]
two middle latte take away

Ответ от Candice[гуру]
two middle (medium) latte to take away

Ответ от Анна Глок[новичек]
Two medium latte take away никакого with yourself

Ответ от Lily of the valley[гуру]
two medium latte to go
To go- используется повсеместно, take away тут вообще не пришей кобыле хвост, как впрочем и with yourself- понимается как - с вами, а не со мной, вообще бред
возможно ваше произношение просто не поняли, я в таких случаях не стесняюсь показывать жестами, только улыбайтесь при этом.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как сказать по-английски "Два средних латте с собой"?

Почему картошку-фри по-английски называют 'французской'(French fry)?
Представьте себе, что были времена, когда не было на свете никакой картошки фри. Хотите знать
подробнее...
спросили в Другое
люди напишите пожалуйста анекдоты! или смешные загадки! или загадки на логику!
Задача:
Мама старше своего сына на 21 год. Через шесть лет она будет старше его в пять раз.подробнее...

Как вести себя на экзамене?
19.Поведение во время экзамена : не конфликтовать, не злиться, абстрагироваться от аудитории, не
подробнее...

Обьесните английский язык : будущее время когда оно пишется.
Здесь можете почитать статьи по употреблению времён
подробнее...

скинте перевод текста Eating the British Way по русски
=

Заходишь по этой ссылки в вк и там весь
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Шекспир
Почему Толстой не любил Шекспира?
Лев Толстой не любил Шекспира. Бывало, снимет с полки, полистает, отшвырнет -- и началось: ногами
подробнее...
спросили в Другое 1588 год
Откуда пошел обычай отдавать честь?
Традиция современного военного приветствия берет начало на острове Великобритания. Во многих армиях
подробнее...
спросили в Пиво 1253 год
что такое портер? тоже разновидность пива? а подробнее об этом напиточке сказать можете?
Портер (от англ. Porter носильщик) — тёмное английское пиво с характерным винным привкусом и
подробнее...
спросили в Философия Мусор
Объясните; Почему ментов мусорами называют?
ПОМНИТЕ, ОДИН ИЗ НАШИХ САТИРИКОВ ЧИТАЛ СО СЦЕНЫ юмористический диалог двух обывателей о жизни
подробнее...
спросили в 694 год
Где в Москве есть кафе-книжные или библиотеки?
Кафе-клуб «ПирОГИ на Никольской» концептуально соответствуют формату заведений, наследующих идее
подробнее...
спросили в 1178 год 1429 год
Откуда родом апельсины?
Вероятно, этот цитрус один из самых популярных и любимых. Известно, что апельсин сладкий (Citrus
подробнее...
Латте на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Латте
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*