Олень в воду написал
Автор RosE задал вопрос в разделе Лингвистика
Откуда взялась поговорка, что "Олень в воду написал"? и получил лучший ответ
Ответ от Оленька[гуру]
Написать мог кто угодно.
Почему именно олень?
Есть вариант этой приметы: Олень в воде рожки намочил, больше купаться нельзя (около Ильина дня, 2 августа, десантники тут ни при чем).
По-моему, вода не становится жёлтой (по крайней мере у нас подмосковных озёрах) , она становится более прозрачной, а главное - холодной.
Наверняка в жизни оленей в это время тоже ченить интересное происходит, зоологов спросите. Или охотников. Может, охотничий сезон открывают.. .
Мало того, тема рожек в этот день, 2 августа, обыгрывается еще и на небе: на месяц смотрят - если рожки у него кверху, типа на них удержится ведёрко, то дождей не будет. И наоборот.
А про написать, может, позже придумали - для тех, кого не пугает вода, в которой всего лишь рога намочили, и они все равно лезут купаться. Моча - аргумент посерезнее. Хотя все равно для детей.
Источник: . ru/ пробел после точки уберите
Может олень придумал.
А я о такой и не слышал... При чём здесь олень??
Появлялся этот "олень" в августе, когда становилось холоднее, особенно по ночам. А от холода начинали отмирать водные растения и вода, обогащаясь продуктами распада органики, становилась желтой. Потому и говорили, что написал. Моча-то желтого цвета.