Автор Андрей Васильев задал вопрос в разделе Дополнительное образование
Пожалуйста, посоветуйте курсы синхронного перевода в Москве? и получил лучший ответ
Ответ от J()KER[гуру]
Синхронный перевод, без сомнения, является самым трудоемким и сложным из всех видов перевода, курсы для этого не подходят, это можно сделать в МГЛУ Мориса Тореза на фак-те повышения квалификации и в Московской международной школе переводчиков (в Сокольниках)
Источник:
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Пожалуйста, посоветуйте курсы синхронного перевода в Москве?
спросили в Перевод
что значит синхронный перевод Спасибо
Это когда не с листа и не книжку переводят, а живой разговор.. .
Есть два вида переводчиков:
подробнее...
что значит синхронный перевод Спасибо
Это когда не с листа и не книжку переводят, а живой разговор.. .
Есть два вида переводчиков:
подробнее...
спросили в Другое
Что такое супратитры?
Это, если память не подводит, синхронный перевод при разговоре на различных языках, например, когда
подробнее...
Что такое супратитры?
Это, если память не подводит, синхронный перевод при разговоре на различных языках, например, когда
подробнее...
Это качественный перевод? а то по словам не пойму - Русский Синхронный перевод Dolby Digital 3.0
Синхронный перевод - это когда не слышна оригинальная иностранная речь, только голоса переводчиков,
подробнее...
Какой диплом или сертификат выдают по окончании курсов немецкого языка при МИД (Дипломатическая Академия)?
Узнавайте только там, тк здесь точно не
подробнее...
Стоит ли учиться на переводчики англ языка? Или если в совершенстве знаешь язык необязательно иметь диплом?
Вы сами определили свое совершенство? Понятие "совершенство"- относительное. И каждый вкладывает в
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
Французский университетский колледж в Санкт-Петербурге.
Французский университетский колледж (Collège universitaire français) — высшее учебное заведение,
подробнее...
Вопрос о переводе с договорной формы обучения на бюджетную.
Прогулялся я по Вашего института и, увы, ни чем порадовать Вас не смогу.
Внимательно
подробнее...
Подскажите, что такое двугосый перевод, и какие виды переводов есть???
Виды переводов:
Дублированный - это профессиональный, многоголосый (обычно не менее
подробнее...
Перевод western union
1) WU не устанавливает курсы валют для переводов, а также курсов конвертации. Они принимают в свою
подробнее...
Для чего нужны виды перевода? Плюсы и минусы их?
Различные виды перевода нужны для того, чтобы обеспечить взаимопонимание стороны в разных условиях,
подробнее...
Какая разница между переводами? Проф. (многоголосый, закадровый) и Проф. (многоголосый)
Определение разновидностей перевода
Полный дубляж (Дублированный перевод) — перевод
подробнее...
спросили в Техника
как перевести синхронную машину из генераторного режима в двигательный?
Это очень просто - надо только отключить механизм (двигатель, турбину и т. д. ) , раскручивающий
подробнее...
как перевести синхронную машину из генераторного режима в двигательный?
Это очень просто - надо только отключить механизм (двигатель, турбину и т. д. ) , раскручивающий
подробнее...
Устный перевод. Чем отличается синхронный от последовательного?
Синхронный перевод обычно начинается на 3 доле и фраза переводчика заканчивается одновременно с
подробнее...