la fourmi ask

Автор Михаил Иванов задал вопрос в разделе Лингвистика

помогите перевести стих с французкого пожалуйста и получил лучший ответ

Ответ от Postie[гуру]
Муравей
Восемнадцатиметровый муравей
Со шляпой на голове.
Так не бывает. Так не бывает.
Муравей, тянущий повозку
полную пингвинов и канареек
Так не бывает. Так не бывает.
Муравей говорящий по-французски,
говорящий на латыни и по-явански,
Так не бывает. Так не бывает.
Эй! А почему бы и нет?

Ответ от Ольга Чайкова[гуру]
Муравей
18-метровый муравей,
На голове шляпа.
Этого не может быть, этого не может быть.
Муравей тащит телегу
С пингвинами и утками.
Этого не может быть, этого не может быть.
Муравей говорит на французском,
На латинском и японском,
Этого не может быть, этого не может быть.
Эээ! А почему бы нет?

Ответ от Андрей Каменев[новичек]
Муравей с медвежью лапу
Носит бархатную шляпу
Как же так? Как же так?
Быть не может этого!
Муравей везет в телеге
Двух гусей и уток пегих.
Как же так? Как же так?
Быть не может этого!
Муравей французский знает,
По-английски понимает
Как же так? Как же так?
Ну, а может это факт!

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: помогите перевести стих с французкого пожалуйста

спросили в SWR
Как сказать по-французски
Bienvenue!
Félicitations! Vous venez d'être enregistrés sur le forum
подробнее...

спросили в 303 1017 год
где можно скачать музыкальную заставку со звукам вьюги или просто звук вьюги, помогите очень надо!
1. звуки природы, диск со звуками природы GuruTrader - Каталог сайтов

mp3 звуки природы
подробнее...

спросили в Музыка Cumhuriyet
Нужен текст Dadoo - Making Of Generiq ДАМ 10 БАЛЛОВ !!!
Making of (Générique) Making of (Generique)- Dadoo

Ok Dadoo dents de loup
подробнее...

а как по французски охота на сов...?))
La chasse aux hiboux . В русской транскрипции это звучит: "Шас о эбу "

Хочу сразу
подробнее...

спросили в Mor ve Ötesi
Помогите пожалуйста найти срочно реферат о франции на французском языке?
République française pour les usages officiels, est un pays dont la métropole se
подробнее...

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

спросили в Audi Cup
Помогите, пожалуйста, найти текст на французском про Францию
1."Mon pays rassemble toute une pléiade de qualités éternelles. La France pour moi,
подробнее...

Какой смысл в ремейках? Почти в 100% случаев ремейки бывают провальнее оригинала...
Проще сделать деньги на уже готовой популярной идее, чем свое
подробнее...

В каких фильмах снялся Джонни Депп?
Пираты Карибского моря
Кокаин
Тайное окно
Кошмар на улице Вязов,какая часть не
подробнее...

спросили в Музыка Lego
нужен текст песни из фильма "3 метра над уровнем неба - 2". La Cama- Clara Lago.
La cama
Esta semana pensé en secuestrarte en mi casa,
Luego miraba tus fotos al irme a
подробнее...

спросили в Музыка
Помогите найти слова песни "Le telephone pleure, поет Isabelle Boulay, еще пел вроде бы Claude Francois. Очень надо!
LE TELEPHONE PLEURE
C. François - J.P.Bourtayre - F. Thomas
Allo!
Ecoute maman
подробнее...

спросили в Музыка Bandai
Ben Folds - Ass Crack Bandit перевод где посмотреть перевод или хотя бы техст
It said quarter to five
But it was quarter to ass
You thought your plumbing was safeподробнее...

спросили в Stone Sour
Сериал Блудливая Калифорния 3-й сезон 12 серия (последняя) ..ВОПРОС!!! н
Все саундтреки из 3 сезона
- Miles Davis - Green Haze.mp3
- Starlight Mints -
подробнее...

спросили в Walther
подскажите, пожалуйста, красивые цитаты на французском языке о французском языке, о его красоте и певучести....
Le charme et la beauté de la langue française consistent très souvent à savoir
подробнее...

можно ли кормить кота сырыми куриными головами и шейками?
Насчет голов не знаю, но вот шеями кормить - можно, если подобный продукт не вызывает у кота
подробнее...

Помогите укоротить текст по французскому языку. Нужно оставить самое главное. Нужно на страничку. Всё что смог выкинул.
LES DROITS DE L'ENFANT

En 1841 la loi française réglemente le temps de travail des
подробнее...

Рубрики

Ответить на вопрос: