Автор Михаил Иванов задал вопрос в разделе Лингвистика
помогите перевести стих с французкого пожалуйста и получил лучший ответ
Ответ от Postie[гуру]
Муравей
Восемнадцатиметровый муравей
Со шляпой на голове.
Так не бывает. Так не бывает.
Муравей, тянущий повозку
полную пингвинов и канареек
Так не бывает. Так не бывает.
Муравей говорящий по-французски,
говорящий на латыни и по-явански,
Так не бывает. Так не бывает.
Эй! А почему бы и нет?
Ответ от Ольга Чайкова[гуру]
Муравей
18-метровый муравей,
На голове шляпа.
Этого не может быть, этого не может быть.
Муравей тащит телегу
С пингвинами и утками.
Этого не может быть, этого не может быть.
Муравей говорит на французском,
На латинском и японском,
Этого не может быть, этого не может быть.
Эээ! А почему бы нет?
Муравей
18-метровый муравей,
На голове шляпа.
Этого не может быть, этого не может быть.
Муравей тащит телегу
С пингвинами и утками.
Этого не может быть, этого не может быть.
Муравей говорит на французском,
На латинском и японском,
Этого не может быть, этого не может быть.
Эээ! А почему бы нет?
Ответ от Андрей Каменев[новичек]
Муравей с медвежью лапу
Носит бархатную шляпу
Как же так? Как же так?
Быть не может этого!
Муравей везет в телеге
Двух гусей и уток пегих.
Как же так? Как же так?
Быть не может этого!
Муравей французский знает,
По-английски понимает
Как же так? Как же так?
Ну, а может это факт!
Муравей с медвежью лапу
Носит бархатную шляпу
Как же так? Как же так?
Быть не может этого!
Муравей везет в телеге
Двух гусей и уток пегих.
Как же так? Как же так?
Быть не может этого!
Муравей французский знает,
По-английски понимает
Как же так? Как же так?
Ну, а может это факт!
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: помогите перевести стих с французкого пожалуйста