лада калина в финляндии имеет другое название

Ответ от Глеб Куликовский[новичек]
чтобы покупали, ато если узнают, что это ВАЗ, то хер кто купит)))))))))))

Ответ от Ёергей Маркелов[новичек]
Потому что такие названия могут придумать только в России. Европейцы же не создают модели "ЛэндРовер Бамбук" или "Пежо Смородина"

Ответ от Mr. Nobody[гуру]
по той же причине, по которой Шевроле Калос в России продается как Авео...

Ответ от Александр[гуру]
паджеро тоже в какой то стране ругальное слово ...и чего ?

Ответ от Ёергей П[гуру]
Действительно. В некоторых странах Европы Pajero переводиться как "гомик". Что теперь все владельцы паджериков жопники, что ли.

Ответ от Rodston[гуру]
по той же причине, почему жигули в Латвии называли Riva или десятку в хохляндии прозвали "Богдан" xDxD

Ответ от Дмитрий Васильев[новичек]
"...так как в переводе с финского Kalina значит треск, грохот, дребезжание и стук..."Ахах.. ну так-то все совпадает, могли бы и оставить название! )))

Ответ от 3 ответа[гуру]