Автор BASE задал вопрос в разделе Лингвистика
Как полностью по латыни пишется и переводится аббревиатура S.P.Q.R? и получил лучший ответ
Ответ от Parviscius[гуру]
S.P.Q.R. — латинская аббревиатура словосочетания SENATVS POPVLVSQVE ROMANVS = Senatus Populusque Romanus Сенат и Римский народ (Сенат и народ Рима). Аббревиатура использовалась как во времена Римской республики, так и Римской империи. Обычно её было видно на штандартах римских легионов.
• буква S означает первую букву слова Senatus Сенат;
• буква P является первой буквой слова Populus народ;
• буква Q является началом третьего слова союза que, который пишется слитно с тем словом которое присоединяет и;
• буква R означает Romanus римский.
Ответ от Ђанюха[активный]
Senatus Pupulusque Romanus- сенат и народ римский (или сенат и народ Рима)
Senatus Pupulusque Romanus- сенат и народ римский (или сенат и народ Рима)
Ответ от Von_Musik_Idee_Besessen[гуру]
скорее всего, в латыни, как в умершем языке, аббревиатур быть не может. даю вам англ. перевод: S.P.Q.R - selected product quality review (оценка качества отобранных серийных образцов - военн. аббревиатура) , small profits, quick returns - малые прибыли - быстрая отдача (инвестиции)
скорее всего, в латыни, как в умершем языке, аббревиатур быть не может. даю вам англ. перевод: S.P.Q.R - selected product quality review (оценка качества отобранных серийных образцов - военн. аббревиатура) , small profits, quick returns - малые прибыли - быстрая отдача (инвестиции)
Ответ от Андрей Школьников[гуру]
Танюха права 🙂
Только крошечная опечатка - насколько я знаю, оно пишется «Senatus Populusque Romanus».
Танюха права 🙂
Только крошечная опечатка - насколько я знаю, оно пишется «Senatus Populusque Romanus».
Ответ от Ёергей Петров[гуру]
Senatus Pupulusque Romanus -- сенат и народ Рима.
Почему в латыни не было и нет аббревиатур?? ? Само слово аббревиатура -- латинское. Мэри Адамс, по-видимому, не знакома со специальной научной терминологией на латыни, там одно сплошное сокращение. Да, взять хотя бы pm и am.
Хотя, Мэри Адамс может быть и права, если имеет в виду современные интерпретации данной аббревиатуры. Тут могут быть любые сокращения.
Senatus Pupulusque Romanus -- сенат и народ Рима.
Почему в латыни не было и нет аббревиатур?? ? Само слово аббревиатура -- латинское. Мэри Адамс, по-видимому, не знакома со специальной научной терминологией на латыни, там одно сплошное сокращение. Да, взять хотя бы pm и am.
Хотя, Мэри Адамс может быть и права, если имеет в виду современные интерпретации данной аббревиатуры. Тут могут быть любые сокращения.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как полностью по латыни пишется и переводится аббревиатура S.P.Q.R?