лицо на английском



Автор Alina задал вопрос в разделе Лингвистика

Перевод на английский. Затрудняюсь с переводом следующего: "на лицо" или "результат на лицо" и получил лучший ответ

Ответ от Елена Хлопенко[гуру]
быть налицо — 1) (присутствовать) be present 2) (иметься) be available, be on hand все свидетели налицо — all of the witnesses are present преступление налицо — there is direct evidence of crime результат налицо — the result / effect is obvious

Ответ от L l[гуру]
налицо в данном значении пишется вместе, это наречие. Ничего обшего с существительным с приставкой "на лицо" не иммет.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Перевод на английский. Затрудняюсь с переводом следующего: "на лицо" или "результат на лицо"
спросили в Документы
У кого есть пример гарантийного письма о финансировании поездки на английском языке? или где можно посмотреть?
Если вы имеете в виду спонсорское письмо от физ. лица на другое физ. лицо, то оно пишется в
подробнее...

Посоветуйте книгу на английском для чтения/обучения языку
Sanay "maRio" Umirzakoff прав - сначала English Reader класса для 6 - и по нарастающей. А потом
подробнее...

Кто знает сколько стоит виза на Мальту
Гражданам России, выезжающим на Мальту, требуется виза. Мальта входит в состав стран - участниц
подробнее...
спросили в Порядок Latavio
оформление визы в латвию. Поскажите какой порядок??? Какие документы надо, я знаю.
Порядок обращения за визой

Личное присутствие требуется, однако документы также можно
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

какие слова заимствованы в русский язык из болгарского
Болгарский язык — пожалуй, самый понятный из всех славянских языков для носителей русского языка.
подробнее...
спросили в Документы
скажите пожалуйста за какое время можно сделать визу в Австралию и за сколько?
Чтобы получить визу в Австралию, необходимо:

Определиться с категорией необходимой
подробнее...

Как в фотошоп выделять волосы???
Как выделять волосы в Фотошопе?

Приветствую вас. Сегодня мы разберём не сложную, но
подробнее...

Перевод на английский
Что бы ты сделал?

Шоу: Ваш дочь-подросток начал пользоваться телефоном, чтобы общаться с
подробнее...

как произносить по англ слова зубы, хвост, глаза, лицо, нос, уши
тис, тейл айс. фейс. неуз. иэз можно набрать эти слова по английски для перевода в хорошем словаре
подробнее...

Кто сталкивался, насколько сложно получить визу на Мальту? Слышала, что вообще можно не делать, а получить по приезду. Так?
Аэропортовская халява закончилась. Теперь надо получать нормальный Шенген, как и в другие страны,
подробнее...
спросили в Документы
Какие требования к фото на австрийскую визу? На сайте посольства ничего не сказано. Помогите, пожалуйста...
Прилагаемые к заявлению на визу в Австрию фотографии должны соответствовать следующим
подробнее...
спросили в Черновик 9 января
что такое рынок В2В?
Рынок b2b (в дословном переводе с английского «бизнес для бизнеса» ) - представляет собой сферу
подробнее...

главные герои рассказа девочка с планеты земля
Путешествие Алисы — фантастическая повесть Кира Булычёва из цикла «Приключения Алисы». Написана в
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*