little less the least

Ответ от Влад[активный]
Разница между этими словами зависит от типа существительного и смыслового оттенка. A few и few используются с исчисляемыми существительными во множественном числе. A few означает несколько, подчеркивая наличие чего-либо. Few или the few значит мало, лишь несколько или те немногие, указывая на нехватку или выделение конкретной малой группы. A little и little применяются с неисчисляемыми существительными. A little переводится как немного с позитивным оттенком, а little или the little означает мало, недостаточно или то малое количество, которое есть. Для степеней сравнения неисчисляемых понятий используется ряд little, less, the least, что значит мало, меньше, меньше всего. Для исчисляемых предметов аналогичный ряд выглядит как few, fewer, the fewest.