Автор Геворг Арутюнян задал вопрос в разделе Кино, Театр
Как правильно перевести на русский язык выражение long-running? и получил лучший ответ
Ответ от Vpoiske[гуру]
ну вообще-то просто длинный сериал... строго говоря, long-running serial - это телевизионный термин, обозначающий сериал, состоящий из более чем 26 серий.
если нужно подобрать слово, думаю, можно перевести как "продолжительный".
Ответ от Ѐозалия Лерансене[гуру]
марафон?
марафон?
Ответ от Колени Замёрзли[гуру]
длящийся долго...
длящийся долго...
Ответ от Ольга Наумова[гуру]
долгоиграющий
долгоиграющий
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как правильно перевести на русский язык выражение long-running?
спросили в Другое 1247 год
Как перевести програииу Microsoft Office Word 2007на русский язык ?
советую попробовать бесплатный пакет "...LibreOffice — мощный офисный пакет, полностью совместимый
подробнее...
Как перевести програииу Microsoft Office Word 2007на русский язык ?
советую попробовать бесплатный пакет "...LibreOffice — мощный офисный пакет, полностью совместимый
подробнее...
спросили в Политика Dan Air
Кто может перевести песню «We don’t wonna put in» с английского на русский???
текст песни надо и в переводчик его)) 5 минут)) )
значит так... у песни 2 варианта
подробнее...
Кто может перевести песню «We don’t wonna put in» с английского на русский???
текст песни надо и в переводчик его)) 5 минут)) )
значит так... у песни 2 варианта
подробнее...
Как просклонять словосочетание на латыни?
Итак, следует перевести на латинский язык словосочетание Настой корня ревеня .
словарные формы
подробнее...
Скажите пожалуйста, какой самый лучший способ изучения языка самостоятельно?? ? Я хочу начать учить итальянский...
Я расскажу как выучила испанский (итальянский тоже учила, но после испанского очень легко) . В
подробнее...
спросили в 118 год
помогите перевести на русский язык
Пожалуйста:: :
Мой мирФотоВидеоБлог
Екатерина М Меню пользователя на ответах Ученик
подробнее...
помогите перевести на русский язык
Пожалуйста:: :
Мой мирФотоВидеоБлог
Екатерина М Меню пользователя на ответах Ученик
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
как интерфейс Мозила Файрфокс перевести на русский язык?
У лисы собственная поддержка русского языка. скачай нужный
подробнее...
спросили в Rainbow
кто может подсказать хорошую программу переводчика с английского на русский?
Kairat Rahmanov.
В настоящее время КАЧЕСТВЕННЫЙ компьютерный перевод НЕ ВОЗМОЖЕН.
кто может подсказать хорошую программу переводчика с английского на русский?
Kairat Rahmanov.
В настоящее время КАЧЕСТВЕННЫЙ компьютерный перевод НЕ ВОЗМОЖЕН.
5 вопросов на тему спорт на английском языке
1. Do you like bowing? --yes, I do.
Нравится ли вам стрельба из лука? --да.
2. Are you to
подробнее...
помогите написать сочинение на тему Как я провела летние каникулы на английском языке
In summer schoolchildren do not go to school. They have summer holidays which are three months
подробнее...
спросили в Air Lithuania
Нужно перевести блюдо "Рулька" на английский язык
B английском используется немецкий термин: EISBEIN.
"(help·info), literally ice leg, is the
подробнее...
Нужно перевести блюдо "Рулька" на английский язык
B английском используется немецкий термин: EISBEIN.
"(help·info), literally ice leg, is the
подробнее...
а кто знает как называется комп. программа где на черно-белой фотографии можно выделить цветной объект?
самый примитивный способ сделать это в фотошопе :
1)открыть фоту.. .
2)обесцветить
подробнее...
как перевести SUNSHINE...
Солнышко или просто Солнце !
В любом случае, выражение типа "You are my sunshine"
подробнее...
помогите перевести текст на русский язык.
Всегда есть люди, кого интересует как жить долго. Некоторые люди верят в диеты, некоторые
подробнее...