Looked at перевод
Автор NO NAME задал вопрос в разделе Лингвистика
как переводится Look at it go нужен смысловой перевод. Прямого, как я понял, нет и получил лучший ответ
Ответ от Alex Smith[гуру]
а не "look at its go"?
Ответ от Nadejda Blagodarnaya[гуру]
Посмотри на (что-то, кого-то).
Посмотри на (что-то, кого-то).
Ответ от Гулида Доминова[гуру]
ну, давай же, взгляни на это!
ну, давай же, взгляни на это!
Ответ от Алексей Киселёв[гуру]
ты только посмотри на это (с разной интонацией, от восхищения до презрения)
ты только посмотри на это (с разной интонацией, от восхищения до презрения)
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: как переводится Look at it go нужен смысловой перевод. Прямого, как я понял, нет