I love you перевод
Автор Nelsy задал вопрос в разделе Лингвистика
Как точно переводится love you? и получил лучший ответ
Ответ от Дарья Соломина[гуру]
Люблю тебя (дословно (любовь ты))
Ответ от *****[новичек]
люблю тебя))
люблю тебя))
Ответ от Вася пупкин[новичек]
люблю тебя
люблю тебя
Ответ от Tiin[гуру]
ты любовь
ты любовь
Ответ от Irina[активный]
любить тебя... вот еслиб I love you, то было бы "Я люблю тебя"
любить тебя... вот еслиб I love you, то было бы "Я люблю тебя"
Ответ от Ёолнышко[гуру]
Люблю тебя.
Люблю тебя.
Ответ от Евгений Агафонов[гуру]
Любому русскому эту фразу переводить не надо. Люблю тебя - перевод. Обычно говорят -
I love you - я люблю вас. Все русские знают, что такое хендэ хох по немецки или шерше ле фам по французски.
Любому русскому эту фразу переводить не надо. Люблю тебя - перевод. Обычно говорят -
I love you - я люблю вас. Все русские знают, что такое хендэ хох по немецки или шерше ле фам по французски.
Ответ от Агнешка[гуру]
Любовь ты. Так как нет связующих, звучит так.
Любовь ты. Так как нет связующих, звучит так.
Ответ от Оля[гуру]
дословно - любовь ты
дословно - любовь ты
Ответ от Ђатьяна Дементьева[гуру]
Люблю тебя
Люблю тебя
Ответ от Zlata S.[гуру]
люблю тебя
люблю тебя
Ответ от Ангелина Балашова[новичек]
люблю тебя
люблю тебя
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как точно переводится love you?
спросили в Lego
В чем разница - "I love you" и "I like you", и можно ли вообще писать "I like you" по отношению к человеку?
Можно.
I love you - я тебя люблю (=ты мой любимый человек, я тебя люблю всем сердцем и т. п.) .
подробнее...
В чем разница - "I love you" и "I like you", и можно ли вообще писать "I like you" по отношению к человеку?
Можно.
I love you - я тебя люблю (=ты мой любимый человек, я тебя люблю всем сердцем и т. п.) .
подробнее...
спросили в Музыка Meizu
Помогите, пожалуйста. Ищу слова и перевод песни группы Muse "I love you baby"
Песня называется Can't Take My Eyes Of You
Muse сделали на нее очередной кавер, изначально ее
подробнее...
Помогите, пожалуйста. Ищу слова и перевод песни группы Muse "I love you baby"
Песня называется Can't Take My Eyes Of You
Muse сделали на нее очередной кавер, изначально ее
подробнее...
спросили в Air Koryo
Что значит "эквиритмический перевод "?
Э̀квиритмический перевод — перевод стихов (текстов песен) , выполненный с сохранением
подробнее...
Что значит "эквиритмический перевод "?
Э̀квиритмический перевод — перевод стихов (текстов песен) , выполненный с сохранением
подробнее...
спросили в Музыка Hurts
Помогите!!!Нужен перевод песни Kiss- I Still love you!!!Заранее спасибо
блин, весь инет перерыла, нашла только текст песни. А уже и самой интересно стало.
ну вот хоть
подробнее...
Помогите!!!Нужен перевод песни Kiss- I Still love you!!!Заранее спасибо
блин, весь инет перерыла, нашла только текст песни. А уже и самой интересно стало.
ну вот хоть
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
Как переводится слово wuv? И фраза "I WUV YOU" соответственно. Заранее спаибо. (переводчик переводить отказался)
I WUV YOU = I love you (При обращении к детям)
Wuv =love (детский лепет- произносится почти
подробнее...
как переводится "love you loads"? на мишке TEDDY
Люблю тебя сильно.
Loads в данной фразе=lots, то есть много.
подробнее...
спросили в Музыка Bigflo
i`ll put a spell on you, как это переводится? Если есть перевод всей песни - вообщще супер
1949) screamin jay hawkins, slotkin
I put a spell on you
cause youre mine
i`ll put a spell on you, как это переводится? Если есть перевод всей песни - вообщще супер
1949) screamin jay hawkins, slotkin
I put a spell on you
cause youre mine
спросили в Музыка Dan Air
У кого есть текст песни и перевод Marilyn Manson Are you the rabbit
Are You the Rabbit?
I’m a kick stand in your mouth
And I’m the tongue slamming on the
подробнее...
У кого есть текст песни и перевод Marilyn Manson Are you the rabbit
Are You the Rabbit?
I’m a kick stand in your mouth
And I’m the tongue slamming on the
подробнее...
спросили в Музыка AOL
Напишите текст песни "Basshunter - "All I ever wanted"! С переводом!
All I Ever Wanted (оригинал Basshunter)
All I ever wanted was to see you smiling
I
подробнее...
Напишите текст песни "Basshunter - "All I ever wanted"! С переводом!
All I Ever Wanted (оригинал Basshunter)
All I ever wanted was to see you smiling
I
подробнее...
Правильный перевод на английский "Вы мне нравитесь" или "Вы мне понравились"
В переводе на английский она (фраза) не будет оканчиваться на "me".
Ваше предложение "You
подробнее...
спросили в Музыка Cameo
Дайте плиз слова и перевод песни COME WHAT MAY из "Мулен Руж"
Come What May (оригинал Nicole Kidman & Ewan McGregor)
Never knew I could feel like this
Дайте плиз слова и перевод песни COME WHAT MAY из "Мулен Руж"
Come What May (оригинал Nicole Kidman & Ewan McGregor)
Never knew I could feel like this
ай лав ю соу мач май диаркак переводиться? переведите мне:ай лав ю соу мач май диар
I love you so much, my dear - я так тебя люблю, мой дорогой
подробнее...
спросили в Comment- Lines
Как переводится надпись? Let me count the ways - Google не правильно как то переводит "Позвольте мне считать пути"
Let me count the ways how I love you
It's like that gentle wind you feel at dawn
It's
подробнее...
Как переводится надпись? Let me count the ways - Google не правильно как то переводит "Позвольте мне считать пути"
Let me count the ways how I love you
It's like that gentle wind you feel at dawn
It's
подробнее...
спросили в Музыка Yyryrooooo
перевод песни Rihanna Your Love
Rihanna:]
As much as I love you
As much as I need you
And I can't stand you
Must
подробнее...
перевод песни Rihanna Your Love
Rihanna:]
As much as I love you
As much as I need you
And I can't stand you
Must
подробнее...