Автор ~Алина~ задал вопрос в разделе Образование
Как на английском можно сказать поговоркой что-то вроде: Лучше меньше, да лучше или Мало не значит плохо? и получил лучший ответ
Ответ от Lara Croft[гуру]
A bird in the hand is worth two in the bush.Перевод: одна птица в руке стоит больше, чем две в кустах.Типа нашей: лучше синица в руке, чем журавль в небе.***Half a loaf is better than none.Перевод: лучше пол-буханки, чем ничего.
Ответ от Ivan Kunin[гуру]
напр. last not the least
напр. last not the least
Ответ от Mc Shust[гуру]
Если дословно перевести поговорку звучать всеравно неправельно будет, нужно знать точно
Если дословно перевести поговорку звучать всеравно неправельно будет, нужно знать точно
Ответ от Пользователь удален[гуру]
Better have something than nothing Something is not so bad tooЭто просто фразЫ
Better have something than nothing Something is not so bad tooЭто просто фразЫ
Ответ от Будущая теща[гуру]
Better it is less, yes better or does not mean badly A little?
Better it is less, yes better or does not mean badly A little?
Ответ от Мария[гуру]
именно поговоркой не знаю (((
именно поговоркой не знаю (((
Ответ от Eneshka Myradowa[новичек]
Помагите пожалуйста A bird in the hand is worth two in the bush.Мне надо сочинения на английском языке вы можете мне помочь
Помагите пожалуйста A bird in the hand is worth two in the bush.Мне надо сочинения на английском языке вы можете мне помочь
Ответ от Игорь Смирнов[гуру]
универсальная английское выражение - mother fucker
универсальная английское выражение - mother fucker
Ответ от Natalie[гуру]
A bird in the hand is worth two in the bush-Лучше синица в руках, чем журавль в небе
A bird in the hand is worth two in the bush-Лучше синица в руках, чем журавль в небе
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как на английском можно сказать поговоркой что-то вроде: Лучше меньше, да лучше или Мало не значит плохо?
спросили в Юмор
Чем меньше женщину Мы "больше", тем больше хочется Ей "меньше"?:)
Чем меньше женщину Мы "больше", тем больше меньше она нам.. .
Как чувствую — ни яблочек
подробнее...
Чем меньше женщину Мы "больше", тем больше хочется Ей "меньше"?:)
Чем меньше женщину Мы "больше", тем больше меньше она нам.. .
Как чувствую — ни яблочек
подробнее...
кто назовёт больше всех знаков числа пи?
Три, четырнадцать, пятнадцать,
Девять, два, шесть, пять, три, пять.
Чтоб наукой
подробнее...
спросили в Музыка Mp3
Где можно скачать музыку MP3 высокого качества 320 KBS
160 kb/s – битрейт, начиная с которого многие слушатели перестают улавливать разницу между CD и
подробнее...
Где можно скачать музыку MP3 высокого качества 320 KBS
160 kb/s – битрейт, начиная с которого многие слушатели перестают улавливать разницу между CD и
подробнее...
спросили в Члены ЭТА
Имеет ли для девушки значение размер полового члена мужчины?
Для некоторых да,а для некоторых нет!Зависет от девушек!!для меня например нет!!Главное какой
подробнее...
Имеет ли для девушки значение размер полового члена мужчины?
Для некоторых да,а для некоторых нет!Зависет от девушек!!для меня например нет!!Главное какой
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
Мое дыхание сбивается во время отжиманий от пола. Это важно? Насколько важно? И вообще правильно ли я отжимаюсь?
руки на ширине плечей, локти не должны расходиться в стороны. если посмотреть сбоку, то между
подробнее...
В каком возрасте надо начинать читать ребенку сказки?
чем раньше тем лучше
можно купить на прорыв аудиосказки для малышей. (допустим когда вы кушать
подробнее...
Как правильно качать мышцы рук ?
Ты правильно все понимаешь, чем больше вес, тем больше будет мышца. Но нельзя сразу форсировать
подробнее...
скажите поговорки о чести и достоинстве
О чести:
Что и честь, коли нечего есть?
Пришла честь — сумей её снесть.
Не в нашу
подробнее...
спросили в Дружба
Как найти настоящих друзей? Советы
у меня один совет не спеши называть настоящим другом чувака поделившегося с тобой
подробнее...
Как найти настоящих друзей? Советы
у меня один совет не спеши называть настоящим другом чувака поделившегося с тобой
подробнее...
спросили в Рядовой
Какие инструменты для иностранного автомобиля необходимы рядовому пользователю ?
Домкрат, балонник и трос буксировочный.
Ко всему остальному голова и руки нужны (в комплекте
подробнее...
Какие инструменты для иностранного автомобиля необходимы рядовому пользователю ?
Домкрат, балонник и трос буксировочный.
Ко всему остальному голова и руки нужны (в комплекте
подробнее...
Считаете ли вы Время безжалостным и беспощадным по отношению к людям?
Нет, не Время беспощадно. Это мы постоянно пытаемся отложить все на завтра. Забываем, что этого
подробнее...
Девченки! Подскажите, как готовить спаржу???
Могу предложить такой рецепт. необходимо взять чеснок, мелко покрошенный, перец острый, красный, по
подробнее...