lucky life перевод



Автор Lili Nyashkina задал вопрос в разделе Домашние задания

Нужен хороший перевод на русский язык, помогите пожалуйста... и получил лучший ответ

Ответ от Lost to the sky[новичек]
Друзья для меня - это всё. Жизнь без друзей не имеет смысла. Моя семья.. . ей до меня нет дела, и, честно говоря, мне нет дела до неё. Всё, что интересует моих родителей - это работа и то, как заработать деньги. Даже мои оценки в школе не сильно интересуют их. Иногда они спрашивают меня, как мои дела в учёбе, но я никогда не бываю уверен, что они слышат мой ответ. Мне было бы абсолютно одиноко, если бы у меня не было друзей. Мы часто собираемся у меня дома или где-нибудь ещё, чтобы поговорить о жизни, послушать музыку или повеселиться. Иногда мы ссоримся, но я не думаю, что друзья хотят нарочно меня обидеть. С ними в жизни хорошо.
Я думаю, мне очень повезло. У меня есть любящая семья и друзья, с которыми мне нравится проводить время. Мои родителя и я являемся представителями разных поколений, поэтому мы воспринимаем мир по-разному. Но я знаю, что они желают мне добра, и я ценю их советы (хотя иногда я игнорирую их и забываю о них) . Родителям нравятся не все мои друзья, но они не запрещают мне дружить. Они пытаются объяснить свою точку зрения, и иногда их доводы кажутся мне вполне убедительными. Я согласен, что не все люди, с которыми мы проводим время, могут называться друзьями. Настоящие друзья очень редки, и их нужно ценить. И если Вам посчастливится встретить их, заботьтесь о них, не причиняйте им боли и постарайтесь их не потерять.

Ответ от Владимир[гуру]
Друзья для меня все. Жизнь не стоит жить без друзей. Моя семья ...они не заботятся обо мне, и честно говоря, я не заботятся о них тоже. Единственное, что они заботятся о которых свои рабочие места и зарабатывать деньги. Даже мои оценки в школе не волнуйтесь, их много. Иногда они спрашивают меня о моем прогрессе, но я никогда не уверен, если они услышат мой ответ. Я чувствовал бы себя совершенно одиноким, если у меня не было друзей. Мы часто собираются у меня дома или где-то еще, чтобы говорить о жизни, слушать музыку и получать удовольствие. Иногда мы ссоримся, но я не верю, что мои друзья означает сделать мне больно. Жизнь прохладный с ними.
Я думаю, что мне очень повезло. У меня есть семья, которая любит меня и друзей я очень нравится проводить время winh. Мои родители и я люди разных поколений, поэтому мы не видим мир таким же образом. Но я знаю, что они хотят мне хорошо, и я ценю их советы (Хотя иногда я его игнорировать и забывать об этом. ) Реун не нравятся все мои друзья, но они не просто сказать "нет". Они пытаются объяснить свою точку зрения, а иногда я найти их аргументы вполне убедительны. Я согласен, что не все люди, которых вы выйдете с можно назвать друзьями. Реальные друзья, очень редки, и вы должны беречь их. И если вам посчастливилось найти их, заботиться о них, никогда не повредит им и постарайтесь не потерять их

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Нужен хороший перевод на русский язык, помогите пожалуйста...
спросили в Tajik Air
Помогите написать рассказ на английском языке на тему благотворительность
Charity is quite popular nowadays. People have become more open and kind-hearted. On the whole,
подробнее...
спросили в Dizzy
Правильный ли перевод с русского на английский? Какие ошибки?
Во-первых, хочется отметить, что Вы очень хорошо постарались и сделали хороший грамотный
подробнее...

Стишок Константина Симонова "жди меня и я вернусь" на английском языке
На сайте #yahrefs243917# Надежды Радченко есть вот такой перевод:
WAIT FOR ME

Wait
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в 1067 год
Что произошло 2 марта?
Начало Великого поста
Праздник Девятнадцатого Дня - Ала
Зеленый понедельник на Кипреподробнее...

Как правильно расшифровывается аббревиатура LG?
Ребрендинг (rebranding) - изменение или обновление бренда. Делается это, в основном, для того,
подробнее...

Подскажите индийский фильм....
Посмотрите "Три Идиота" - очень смешная комедия =)
Нет пафоса, но никак не похож ни на один из
подробнее...

английский срочно!!!!
екоторые из следующих предложений нуждаются в a. Вставьте где необходимый. Вставленный правильный,
подробнее...
спросили в Музыка AOL
Помогите найти Текст и Перевод песни no doubt-underneath it all
There's times where I want something more
Someone more like me
There's times when this
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*