этимология тверь
Автор Анатолий Хливный задал вопрос в разделе Общество, Политика, СМИ
Откуда пошло название Тверь? и получил лучший ответ
Ответ от АтоббуС аллА[гуру]
Тверь получила свое имя от реки с тем же названием. А река - откуда взялось ее название? И что оно означало? Для ответов надо заглянуть в очень далекие времена. Археолог Д.А. Крайнов пришел к выводу, что племенные общности волосовцев и фатьяновцев принадлежали к индоевропейцам, к которым относились славяне и балты. В конце II тысячелетия до нашей эры на их территорию пришли финно-угорские племена, культуру которых археологи называют дьяковской, историки и этнографы причисляют к ним летописных Мерю и Весь. Название Твери, во всяком случае реки, Юрий Смирнов в своих логических построениях пытается соотнести именно с племенем Меря, мерянами. Тверь находится на таком месте, которое, конечно, было освоено всеми жившими здесь племенами волосовцев, фатьяновцев, мерянами, кривичами и словенами-новгородцами, однако истоки топонима следует искать в языке мерян. Дело в том, что во многих финно-угорских языках слово "верь" (вор, вер) значит "лес" (коми, вепсы, мордва, марийцы). Далее: "со, сос, суэ, суо" - "болото, болотный" (вепсы, финны, карелы, эстонцы), или "устье реки" (эстонцы), или "ручей" (манси). Отсюда - названия Свирь, Свирка, Уверь. Идем дальше. Территории Мери и Веси по Тверце - Твери близко подходили друг к другу, возможно - по самой реке. А ведь слово "тевер" значит и "край дороги, обочина, придорожье". Слова "те, туй" - дорога (вепсы, коми). Возможно, что слово "теверь" изначально имело смысл как раз "край дороги" в том отношении, что река была границей между народами. Но все же более приемлемым автору гипотезы представляется значение слова - Лесная дорога, Дорога в лесу. Так что топониму "Тверь" никак не меньше 3000 лет, а может, и того больше.
Источник: http://www.karavan.tver.ru/html/n332/article4.htm, книга Юрия Смирнова "Пешком по Тверской области. Топонимические заметки краеведа" (изд-во ГЕРС, 2000 г.).
В исторической литературе существует гипотеза, что Тверь первоначально располагалась на левом берегу Волги при устье реки Тверцы, наверное отсюда и название Тверь. А после разгрома 1238 года, Тверь была перенесена на правый берег в устье реки Тьмаки.
Тверь. Упоминается в Суздальской летописи под 1209 г., а затем ещё несколько раз под различными датами XIII в. в формах Тферь, Тверь. В Новгородской летописи и в новгородских грамотах XIV в. неоднократно приводится вариант Тьхверь. Этот вариант даёт основание для сопоставления ойконима с названиями Тихвера (река) и Тихвин (город в Ленингр. обл.), имеющими дорусское происхождение. В русском употреблении закрепилась форма Тверь.
Тихвин. Это название, вероятнее всего, образовано от гидронима Тихфина (ныне Тихвинка) из фин. tihkua "сочиться".
(Е. М. Поспелов. Географические названия мира. Топонимический словарь)
Записки о московских делах. XVI век
Тверь, или Отверь, некогда обширнейшая область, одно из великих княжеств Руссии, расположена на реке Волге... На одном берегу, где Тверь ближе к Москве, имеется крепость, напротив которой вливается в Волгу река Тверца. Я приехал в Отверь на судах по этой реке и на следующий день поплыл по реке Ра.
С. Герберштейн
(Ю. Н. Лубченков. Города России)
Др.-русск. вереть, верать (диал.), ворити (перегласовка о/е) - "закрывать" от *verti - "связывать, закрывать"; связано с воръ, вора - "ограда, забор". Ср. верея, вереница, вериги, ворота, завор.
Др.-русск. заворъ, завора - "запор, забор, ограда". От завереть - "запереть".
(М. Фасмер. Этимологический словарь русского языка;
Н. М. Шанский, В. В. Иванов, Т. В. Шанская. Краткий этимологический словарь русского языка)