make up

Ответ от Katharina Ionikowa[активный]
make up 1) пополнять, возмещать, компенсировать; навёрстывать
You must make up the time that you have wasted this afternoon, by working late tonight. — Чтобы возместить впустую потраченный день, тебе придётся работать сегодня допоздна.
2) быть частью, составлять
These three articles make up the whole book. — Из этих трёх статей получается целая книга. The board of directors is made up of men and women. — В Совете директоров есть мужчины и женщины.
3) пользоваться косметикой, краситься
Fewer women are making up these days. — Всё меньше и меньше женщин пользуются косметикой в наше время.
4) придумывать, выдумывать, сочинять
I couldn't remember a fairy story to tell to the children, so I made one up as I went along. — Я не мог вспомнить ни одной сказки, чтобы рассказать детям, и поэтому я сам её придумал, пока шёл.
5) мириться
Let us make it up! — Давайте помиримся!
6) шить (одежду из чего-л.)
This shop will make up a customer's own material. — Это ателье шьёт из материала клиента.
7) верстать
We need someone with experience of making up a page. — Нам нужен опытный верстальщик.
8) укладывать, связывать
Can you make up these papers into parcels of about twenty each? — Можете уложить эти бумаги в бандероли по двадцать единиц в каждой?
9) исполнять (письменное распоряжение)
The chemist is still making up the doctor's order, and says it will be ready in half an hour. — Фармацевт всё ещё готовит лекарство по рецепту врача, говорит, оно будет готово через полчаса.
Ну и так далее 🙂
Источник: Lingvo 12