make up your mind перевод



Made up перевод

Автор Иванов Александр задал вопрос в разделе Лингвистика

Как перевести ? Make your mind up и получил лучший ответ

Ответ от Ce mec[гуру]
Прими решение.
Определись с решением/ответом
Реши уже, что ты хочешь.
Отбрось колебания - решайся.
Мне тоже интересно. Но особенно в последнее время это "не модно", видимо, отдавать ЛО правильным ответам.
Кстати, странно видеть в этой фразе предлог в конце - to make up one's mind всегда было ))

Ответ от серж александровский[гуру]
Сделайте ваш разум вверх

Ответ от Влад[новичек]
Сделайте ваш разум выше

Ответ от Окси[гуру]
Сделайте ваш разум вверх. Ну это если дословно. А так это значит Будь умнее!!!

Ответ от Игорь[гуру]
Решись же на конец! Определись с решением, прими решение!

Ответ от Миссис Тоффель[гуру]
Ну решись уже! Прими решение!

Ответ от Oksana[гуру]
make up your mind соберитесь и придумайте, типа

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как перевести ? Make your mind up

Что значит и как переводится слово "Meetup" ?
Это - группа единомышленников для дискуссий в сети, а так же организаторов таких
подробнее...

как перевести на русский: l don't hook up. She hooked on me... и вобще, употребление этого слова?
Это не я, это она подцепила меня.
Как это слово употребляется можно прочесть здесь (in
подробнее...
спросили в Лавина
напишите перевод песни аврил лавин "When you`re gone" по русски
When You're Gone (оригинал Avril Lavigne )

I always needed time on my own
I never
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Срочо нужно стихотворение о любви на английском языке, с переводом! Пожалуйста помогите. Очень на вас рассчитываю.
Недавно на сайте стихи. ру на странице "Новый конкурс" проходил конкурс переводов стихотворения
подробнее...
спросили в Музыка Evanescence
Кто знает перевод песни "Call Me When You're Sober" - Evanescense
Evanescence
Позвони мне, когда будешь трезв

Не кричи на меня!
Если бы ты
подробнее...
спросили в Музыка
у кого есть тект и перевод песни?
Если пришлешь мне сюда - Bravermashka@mail.ru - текст, то смогу перевести, это мое хобби
подробнее...
спросили в Музыка Air Canada
скажите текст песни певицы Аврил Лавинг Уэн ё гон
When You\'re Gone(EN)

I always needed time on my own
I never thought I\'d need you there
подробнее...
спросили в Crosses or Independent Air
Пожалуйста помогите с английским
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (the UK) occupies most of the territory of
подробнее...
спросили в Clock Tower Pratt Whitney
сочинение на тему "Мой класс" (на английском) на английском языке
My name is Marianna. I am 13 years old. I study in a secondary school at the 7th grade. We have a
подробнее...
спросили в Мода Meizu
что такое MAKE UP???
make up 1) пополнять, возмещать, компенсировать; навёрстывать
You must make up the time that
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*