маланьина свадьба



Маланьина свадьба это

Автор @ZaNoZa@ задал вопрос в разделе Свадьба, Венчание, Брак

Откуда взялось выражение-"Как на Маланьину свадьбу..."???? и получил лучший ответ

Ответ от Ўлия Михаровская[гуру]
Как на Маланьину свадьбу.. . Время от времени мы вспоминаем это сочное выраженьице. Скажешь так - и сразу все ясно: что еды было много, даже слишком много. То, что "Маланья" - женское имя, тоже вроде понятно. Однако мы почему-то не задумываемся, что это за Маланья такая? И почему все до сих пор вспоминают ее вместе со свадьбой. Некоторые языковеды предполагали, что Маланья - совершенно реальное лицо, донская казачка, которая жила в начале девятнадцатого века. Ссылались они при этом на рассказ о Маланье Карловне, супруге атамана Данилы Ефремовича. Дескать, журнал "День" публиковал "Заметки о жизни донских казаков", и там эта самая хлебосольная Маланья описывалась.
Проблема в том, что устойчивое сравнение "как на Маланьину свадьбу" появилось как минимум веком раньше. Так что не получается у нас с казачкой. А подлинный-то смысл этой поговорки, оказывается, можно отыскать в церковном календаре. В. Мокиенко в книге, которая называется "В глубь поговорки", напоминает нам про день Мелании Римляныни. Ее именины приходятся на канун нового года - 31 декабря по старому стилю. И на Руси когда-то "на Маланку", то есть в день святой Мелании, ряженая молодежь ходила по домам, угощаясь блинами, оладьями, пампушками.. .
Имя Маланьиного жениха тоже не случайно: день святого Василия Кесарийского приходится на 1 января по старому стилю. "Маланьина свадьба" - это нечто вроде символической встречи старого и нового года. В этот день полагалось наготовить еды как можно больше - ведь от этого зависело благополучие семьи на целый год! Вот и весь секрет Маланьиной свадьбы
Источник: ...тоже Инет конечно....:))...

Ответ от АК-75[гуру]
Происхождение поговорки с полной точностью не выясне­но. Одни выводят его из исторического (но очень уж ни­чтожного) факта - из воспоминания о какой-то действитель­но бывшей пышной свадьбе некоего донского казачьего ата­мана Ефремова со знаменитой красавицей Маланьей Карповной, но это представляется довольно сомнительным. Другие связывают ее с «Маланьиными именинами» - так назывался в старое время праздник в честь святой Мелании, приходившийся как раз в канун Нового года. Однако и это объяснение не отличается правдоподобием. Так или иначе, «наготовить на Маланьину свадьбу» зна­чит: перестараться, переборщить, запасти всего в избыточ­ном количестве.

Ответ от LordG[гуру]
Наготовить, как на Маланьину свадьбу
Русская народная поговорка, означающая обильное застолье.
Но, в отличие от иных анонимных поговорок, у нее есть точная и документально подтвержденная история. Она была представлена на специальной выставке, открывшейся в 1998 г. в архитектурном музее-заповеднике города Старочеркасска (бывшей столице донского казачества) , на подворье атаманов Ефремовых (Независимая газета. 1998. 1 сент.) .
Главные герои этой истории - донской казак Степан Данилович Ефремов, атаман Войска Донского, и юная казачка Мелапья (Маланья) . Степан, который был уже ранее дважды женат, полюбил эту казачку, торговавшую на базаре бубликами и тем содержавшую всю свою многочисленную и бедную семью. После долгих уговоров Степан добился руки Меланьи. Это было в 1753 г.
На радостях Степан Ефремов решил устроить свадьбу, какой еще в станице не было: столы со всевозможным угощением - пирогами, поросятами, бычьими боками, осетрами, стерлядями, белугами и прочим - были выставлены по всей длине главной улицы донской столицы, а специально назначенные казаки следили, чтобы на этом празднике, который длился неделю, не было трезвых. Такая свадьба, конечно, не могла не войти в историю Донского края.
Что касается самой Меланьи Ефремовой, то она, став женой атамана, быстро освоила грамоту, придворный этикет и была представлена ко двору Екатерины II.
Но в 1772 г. Степан Данилович был уличен во взяточничестве, за что его приговорили к смертной казни, замененной на вечную ссылку, а все имущество бывшего атамана взяли в казну. Вновь познав нужду, Меланья Ефремова тем не менее смогла достойно воспитать всех своих четверых детей от Степана: дочерей выдала замуж, сыновей определила на военную службу.
Умерла Меланья Ефремова в 1804 г. , пережив мужа на 20 лет, став свидетельницей того, как эта поговорка - напоминание о начале ее семейной жизни - входит в русскую разговорную речь не только Дона, но и иных областей России.
Иносказательно: накрыть обильный стол со множеством самых разных блюд и закусок, "как на свадьбу", в данном случае свадьбу Меланьину или "Маланьину" (разг.).

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Откуда взялось выражение-"Как на Маланьину свадьбу..."????

...а кто такая Маланья, на чью свадьбу так много готовят?...:))...
Как на Маланьину свадьбу... Время от времени мы вспоминаем это сочное выраженьице. Скажешь так - и
подробнее...
спросили в Другое Имя
что означает имя Милания
Имя Милания (Мелания) названо в числе самых редких сейчас имен в России.
Правильное написание
подробнее...

сколько в холодильнике хранится вареная гречка?
Гречку можно хранить и в холодильнике. Для этого ее рекомендуется насыпать в стеклянную банку и
подробнее...

Что такое малаша в каше-малаше?
Малаша-это начинка этой каши.
Типа суп кандёр, слопал пёрднул и
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в На ножах
Напишите пжл рецепт оладий (простых) на простокваше. Рецепт желательно подробный.
Чтобы приготовить оладьи на простокваше понадобится: 500 мл простокваши, 1 яйцо, 1 столовая ложка
подробнее...

А Вы так же планируете или поскромней будет? Вн.
Поскромнее будет) )
Картинка очень аппетитная! До обеща целый час, а в животе уже
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*