Автор Настюша задал вопрос в разделе Лингвистика
как переводятся эти фразы на русский? СЫЧИМЕ СОХЦЕНЕ ГЕХПЕ сычим бурда и получил лучший ответ
Ответ от Алиш[гуру]
Указанные в вопросе фразы представляют собой транслитерацию азербайджанской нецензурной лексики русскими буквами. С лингвистической точки зрения, это сочетание вульгарных глаголов и оскорбительных существительных, образующих агрессивные бранные выражения. Подобная лексика относится к пласту мата и несет крайне грубую эмоциональную окраску. Поскольку дословный перевод содержит непристойные слова, нарушающие правила вежливости, наиболее точным и корректным описанием будет определение этих фраз как тяжелых ругательств на азербайджанском языке, которые не используются в культурной речи.
Это ругательства.
Мы тебя зарэжэм небольно
Это ругательства.
Мы тебя зарэжэм небольно
у кого то есть перевод на Русский язык Mahir-Ay brat
Это на Азербайджанском 🙂 Перевод : Поймают если тебя в вороноке пройдешь етап, как придешь в зону
подробнее...
переведите с азербайджанского sicm anan
Вот что нашел:
ПРИКЛАДНОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ Случилась эта история еще во времена великого и
подробнее...
скажите пожалуйста, какие МАТЫ вы знаете на иностранных языках ??надо очень)
Сыктым!Кутаг жир! Джаляб!(сред. Азия)
Чукачан магатэ (корякский)
Пула, самба пула гура та
подробнее...
Всегда задумывался, - почему землю назвали землёй, а как у других народов?
А кто? И почему?
Вон чего вики пишет:
Название Земля образовалось от общеславянского
подробнее...
как правильно сказать по азербайджански я по тебе скучаю
Мян = я
Сян = ты
по (для, ради) ...= ючюн (без звука Й в начале слова, как немецкий умлаут)
подробнее...
что означает слова мутак оно мат иле нет
Нет, это слово не является матерным или оскорбительным. Оно имеет несколько абсолютно приличных
подробнее...
кто умеет ругаться матом по азербаджански? помогите
Вот тут почитайте :
Азербайджанский МАТ (нецензурные выражения) с переводом.
Но не
подробнее...
Слово "чмо" - это мат??? Меня из-за него в мини играх сейчас забанили. Вот выяснить хочу, так, для саморазвития))
Не мат, но из уголовного жаргона.
Источник: Чмо (рас. евр.
подробнее...
Как называется на Кавказе тот кто в Ср. Азии зовется акын степей?
Ашуг (азерб. Aşıq, арм. Աշուղ, груз.
подробнее...
Что значит "заде" в азербайджанских фамилиях типа Аскерзаде?
В начале декабря в парламенте Азербайджана вновь была озвучена инициатива относительно изменения
подробнее...
что в переводе с азербайджанского означает "сох ичинэ"?
ув. Петр, это выражение имеет несколько смысловых значений, если сказано при дружеской беседе, то
подробнее...
какие бывают Азербайджанские мудрые пословицы? напишите пожалуйста
Азербайджанские пословицы и поговорки.
У человека одно начало и один конец.
Живу на улице Тельмана. Кто он такой? Интересно в честь кого названо моя улица.
Биография
Тельман Исмаилов родился в 1956 году в Баку десятым из двенадцати детей в
подробнее...