Автор Ольга задал вопрос в разделе Прочее о городах и странах
Почему Берлин в переводе с немецкого это медвежья линия? и получил лучший ответ
Ответ от сергей шенфельд[гуру]
бер да это по немецки медведь а лин ( lin ) по немецки нет такого слова . это по англиски line линия а по немецки полный бред ( я в германии 10 лет тут много название городов можно перевести на русский но это ничего не значит ( мой город мазываеться ** погремушка ** ))
Ответ от S U S S E[мастер]
на самом деле мало кто знает но при оснований он назывался пивной линией
на самом деле мало кто знает но при оснований он назывался пивной линией
Ответ от Swetik[эксперт]
Интересно откуда у вас такой перевод? Ну вот допустим, первая часть этого названия города- "Бер"- в переводе не значит - медведь! ) Только потому, что медведь пишется с буквой "ä", а не "е", т. е - Bär- медведь а не Ber!))
Интересно откуда у вас такой перевод? Ну вот допустим, первая часть этого названия города- "Бер"- в переводе не значит - медведь! ) Только потому, что медведь пишется с буквой "ä", а не "е", т. е - Bär- медведь а не Ber!))
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Почему Берлин в переводе с немецкого это медвежья линия?
Что такое кулёма?
по поводу перевода на немецкий.. . см. толкование из Брокгауза слова КУЛЕМА (ЛОВУШКА) и соотв.
подробнее...
спросили в 1042 год 1083 год
Как называется город, символ которого медведь? Где он находится?
Культ медведя до недавнего времени сохранялся у немногочисленных палеоазиатских, угрофинских
подробнее...
Как называется город, символ которого медведь? Где он находится?
Культ медведя до недавнего времени сохранялся у немногочисленных палеоазиатских, угрофинских
подробнее...
Кто знает происхождение слова "Ура"?
Происходит от нов. -в. -нем. hurrа "ура" от ср. -в. -нем. hurrā, которое связывают с hurren
подробнее...
спросили в Нюрнберг
Вы уже знаете как назвали белого медвежонка из зоопарка в Нюрнберге???
"Удочеренную" служителями зоопарка малышку пока называют Флоке (Flocke), что в переводе на русский
подробнее...
Вы уже знаете как назвали белого медвежонка из зоопарка в Нюрнберге???
"Удочеренную" служителями зоопарка малышку пока называют Флоке (Flocke), что в переводе на русский
подробнее...
спросили в 169 год
Откуда происходит клич "Ура! "?
Происходит от нов. -в. -нем. hurrа "ура" от ср. -в. -нем. hurrā, которое связывают с hurren
подробнее...
Откуда происходит клич "Ура! "?
Происходит от нов. -в. -нем. hurrа "ура" от ср. -в. -нем. hurrā, которое связывают с hurren
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Другое Панин
кто такие егеря
Название «егеря» впервые встречается в Тридцатилетнюю войну. «Егерь» в переводе с немецкого
подробнее...
кто такие егеря
Название «егеря» впервые встречается в Тридцатилетнюю войну. «Егерь» в переводе с немецкого
подробнее...
спросили в 1191 год 127 год
Где качнуть неплохой учебник по VBA?
azbuka.rar (588 кБ)
Азбука Visual Basic. подойдет?
короче вот есть
Где качнуть неплохой учебник по VBA?
azbuka.rar (588 кБ)
Азбука Visual Basic. подойдет?
короче вот есть
Шахрай - какие корни (нциональные) у данной фамилии?
Смотря какой длины корни Вас интересуют: )
Слово "шахрай" (жулик, мошенник, плут и т. п.
подробнее...
спросили в Пушкин
Из какой легенды "приплыла" в сказку А. Пушкина золотая рыбка ?
#yaimg15836#
О том, что А. С. Пушкин позаимствовал сюжет у братьев Гримм, только ленивый
подробнее...
Из какой легенды "приплыла" в сказку А. Пушкина золотая рыбка ?
#yaimg15836#
О том, что А. С. Пушкин позаимствовал сюжет у братьев Гримм, только ленивый
подробнее...
спросили в Общество
Гусь лапчатый-откуда это выражение?
Три значения
1. О плутоватом, изворотливом человеке, пройдохе (загребает хорошо) .
Гусь лапчатый-откуда это выражение?
Три значения
1. О плутоватом, изворотливом человеке, пройдохе (загребает хорошо) .