Автор Карина Сайфутдинова задал вопрос в разделе Музыка
помогите! как читается по русски песня Mia Martina – Tu Me Manques (песня на французском языке) и получил лучший ответ
Ответ от Ёфар Хидж[гуру]
Ты скучаешь по мне
Когда ночь затмевает солнце
Думаешь ли ты обо мне?
Любовь была так чиста
Но почему-то ты уже не рядом
Но почему-то ты уже не рядом
Мы сказали друг другу “Пока”
Но не так убедительно
Внутри сердце зарыдало
Теперь ты не рядом
Теперь ты не рядом
Если я буду далеко от тебя, кто меня спасет?
Если я буду в темноте, кто найдет меня?
Если я останусь без тебя,
для кого я буду желанной?
Я не могу, я не могу обойтись
Без нас с тобой, нас с тобой
Я не могу, я не могу забыть
А а а, ведь ты скучаешь по мне
Я не могу, я не могу обойтись
Без нас с тобой, нас с тобой
Я не могу, я не могу забыть
А а а, ведь ты скучаешь по мне
Как я могу залечить
все свои раны?
Они всегда со мной, и в глубине они меня убивают
Одна лишь фраза, это меня убивает…
Если я буду далеко от тебя, кто меня спасет?
Если я буду в темноте, кто найдет меня?
Если я останусь без тебя,
для кого я буду желанной?
Я не могу, я не могу обойтись
Без нас с тобой, нас с тобой
Я не могу, я не могу забыть
А а а, ведь ты скучаешь по мне
Я не могу, я не могу обойтись
Без нас с тобой, нас с тобой
Я не могу, я не могу забыть
А а а, ведь ты скучаешь по мне
Источник: http://www.perevod-pesen.ru/mia-martina-tu-me-manques/
помогите найти песню) поет девушка на французском языке, эта песня сегодня еще на радио DFM играла)
Mia Martina - Tu me
подробнее...
Посоветуйте французскую танцевальную музыку (определенные песни)
Mia Martina - Tu me manques
Azuro Feat. Elly - Je Ne Sais Pas
Shy\'m - En
подробнее...
это иностранная песня, там поётся что-то типа этого: and you cry there motion ...come to me, come to me. Поют девушка и
????
Ricky Martin feat. Meja - Private Emotion
подробнее...
Подскажите, пожалуйста, перевод с русского на французский
Перевод муZа =) - неверный, он сделан эл. переводчиком.
Вот мой перевод более точный и
подробнее...
Всем привет. Помогите найти перевод песни: Stacy Wilde - Lie To Me. В инете найти не смогла....
Stacy Wilde - Lie To Me
Lie to me
when everything is wrong you make me
try to
подробнее...
Мне нужен текст песни Sunrise Avenue "Welcome to my life" и перевод если можна 🙂
Welcome to my life
This is not really me
You’re an angel not asking who I am
ЛЮДИ где найти перевод песни Mark Antony - You Song To Me
Marc Anthony "You sang to me"
* * *
хотел я только, чтоб утешила меня,
когда позвал
подробнее...
Что за песня припев: \"Looking to my eyes and say I love you...\" ?
Leonid Rudenko - Lovestory))) looking to my eyes and say\" I love you\"...)))
песня есть слова \"you lied to me\"поют на английском и испанском вроде..
Cathy Dennis - "You Lied To Me"
Lies
Lies
You lied to me
Это это за песня????baby baby come back to me love me love me show me that you love me
Это наверно Playmen feat. Reckless - Together Forever
Baby, baby, come right back to
подробнее...
Кто написал песню Tomorrow belongs to me? И чья она вообще?
"Tomorrow Belongs to Me" was written by John Kander and Fred Ebb in the style of a traditional
подробнее...
Пожалуйста,подскажите,где можно найти аккорды к песне Майкла Джексона Give in to me?
Give In To Me
Written by Michael Jackson/B. Bottrell)
Featuring Special Guitar
подробнее...
Как правильно спросить? When will you go to me? или When you will go to me? Или оба варианта употребимы?
will + подлежащее (лицо имя) + основной глагол. Здесь. When will you come to
подробнее...