Автор Котик Котик задал вопрос в разделе Вокруг света
Что такое мама мия? Что такое мама мия? и получил лучший ответ
Ответ от N[гуру]
Выражение «мама мия» (Mamma Mia) дословно переводится с итальянского языка как «моя мама». В разговорной речи оно стало устойчивым восклицанием, которое используется для выражения крайнего удивления, радости, досады или возмущения. В зависимости от контекста его можно легко заменить привычными русскими фразами «мама дорогая», «вот это да» или «ну и ну». Широкую мировую известность это выражение получило благодаря популярной шведской группе ABBA, выпустившей песню с таким названием в 1975 году. Позже, в 1999 году, в Лондоне состоялась премьера одноименного мюзикла, сюжет которого полностью построен на основе хитов этого музыкального коллектива.
Mamma Mia («Мамма миа»; в переводе с итал. «моя мама») — в английском языке является устойчивым выражением, означающим крайнее удивление. «Mamma Mia» — песня популярной шведской группы ABBA (1975). «Mamma Mia!» — мюзикл с либретто на основе песен группы ABBA; премьера состоялась в 1999 году в Лондоне.
Тёща
А почему ты 2 раза пишешь оно и то же? А почему ты 2 раза пишешь оно и то же?
Если вас интересует дословный перевод, то "моя мама".
Что такое абсолютное НИЧТО ?
См. рассказ Станислава Лема, в котором одной машине велели создать НИЧТО. Машина стала
подробнее...
подскажите пожалуйста что такое невралгия и опасна ли она в моем возврасте (16 лет)
Что такое Невралгия ?
Невралгия — острая, ноющая, жгучая или тупая боль по ходу нерва,
подробнее...
как определить тональность произведения? что такое тоника? как по тонике определить тональность??
Тоника — это главная, устойчивая ступень лада, его звуковой центр. Именно от тоники отсчитываются
подробнее...
Что такое линия уровня? (Начертательная геометрия)
Пересечение линии с поверхностью
В общем случае для графического определения точек
подробнее...
Что такое ферменты?Для чего они нужны?И могут ли они производиться исскуственно?
Ферменты — это особые белковые вещества, которые работают как биологические катализаторы в нашем
подробнее...
Что такое гамма до мажор, ребенку задали ее петь, это как???
по просту -это ноты. Ваш сын учил как звучит нота до .потом ре. ми... и так до ноты ДО второй
подробнее...
Что такое психические феномены?
Иногда с людьми происходит нечто такое, что выходит за пределы обычного. Это не значит, что эти
подробнее...
Что такое "Бофорт"?
С французского переводится, как "красивая крепость". Это европейский герцогский род. В честь его
подробнее...
Кто знает что такое ПГП? Мне нужно знать ПГП Франции... выручайте
Политико-географическое положение
Франция - одна из ведущих западных держав -
подробнее...
Как объяснить ребенку 8-ми лет "что такое презерватив"
Показать презерватив и спокойно объяснить, что это средство для предохранения от болезней и
подробнее...
Что такое жадеит?
Жадеит - редкий минерал, обладающий уникальным сочетанием высокой твёрдости (6,5-7) и высокой
подробнее...
Что такое "суперпозиция"?
Если система может находиться в состояниях k1, k2, то ее состояние описывается линейной комбинацией
подробнее...