Moron перевод
Автор Katja Bakanova задал вопрос в разделе Лингвистика
Как переводится utter moron?Меня интересует именно слово moron. и получил лучший ответ
Ответ от Helene Ellenschlaeger[гуру]
moron - A person who makes uncool, unfunny, uninteresting, or irrelevant (see lame) attempts to impress others and draw attention to himself, especially in a flawed attempt to act like someone else.
- (slang) An idiot.
- идиот; болван; дебил; придурок
utter - полный; совершенный; абсолютный;
urbandictionary. com/define.php?term=moronHelene Ellenschlaeger
Просветленный
(33178)
^°^ 🙂
в каком контексте? такое ещё не слышала, могу только дословный перевод предложить:
подбородк чуть-чють поднялся.
chin может быть и кокаином или китайцем
Ответ от Ivy Walker[гуру]
moron - это дебил, идиот, болван, но, пожалуй, ближе всего дебил.
utter moron - полный дебил
moron - это дебил, идиот, болван, но, пожалуй, ближе всего дебил.
utter moron - полный дебил
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как переводится utter moron?Меня интересует именно слово moron.