любовь на французском языке

Ответ от Secret[гуру]
Фраза моя любовь на французский язык переводится как mon amour. По-русски это произносится как мон амур. Интересная грамматическая особенность заключается в том, что существительное amour в единственном числе имеет мужской род. Из-за этого притяжательное местоимение mon сохраняется в любом случае, даже если вы обращаетесь к девушке. Если вас интересует перевод самого слова любовь как чувства, то это l'amour, что читается как лямур. А для полноценного признания чаще используют глагол, говоря je t'aime, что означает я тебя люблю.