Автор Лена Черняева задал вопрос в разделе Лингвистика
Литературно переведите текст с английского языка и получил лучший ответ
Ответ от Hungry Ghost[гуру]
Многозадачность
С самых ранних времён люди пытались делать несколько вещей одновременно. Они могут читать книгу, готовить обед. разговаривать по телефону и делать много других дел в то же время. Как только машины стали доступны: задач стало ещё больше, люди водят машину, слушают радио, едят, курят и в машинах.. и всё одновременно. Сейчас арсенал новых технологий (от ноутбуков до сотовых телефонов и портативного телевидения) даёт возможность каждому делать несколько дел одновременно в течение дня.
Helen Chernyaeva, you're welcome))
Ответ от Виталий Тихонов[новичек]
Здесь задают вопросы, а не делают домашку чужими руками
Здесь задают вопросы, а не делают домашку чужими руками
Ответ от Елизавета Голобокова[гуру]
многозадачность
С древнейших времен люди пытались сделать несколько вещей одновременно. Они могут читать книги, готовить обед, разговаривать по телефону, и делать многое другое, в то же время. Как автомобиль стал доступен, время многозадачности увеличилось: люди диск, слушать радио, есть и курить в автомобилях, в то же время. Теперь арсенал новых технологий (от ноутбуков до сотовых телефонов и портативных телевизоров) позволяет каждому работать в многозадачном режиме в течение всего дня.
многозадачность
С древнейших времен люди пытались сделать несколько вещей одновременно. Они могут читать книги, готовить обед, разговаривать по телефону, и делать многое другое, в то же время. Как автомобиль стал доступен, время многозадачности увеличилось: люди диск, слушать радио, есть и курить в автомобилях, в то же время. Теперь арсенал новых технологий (от ноутбуков до сотовых телефонов и портативных телевизоров) позволяет каждому работать в многозадачном режиме в течение всего дня.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Литературно переведите текст с английского языка
спросили в Другое
multitasking. multitasking - что это? желательно пояснений доступным и понятным языком.
multitasking — многозадачность (организация вычислительных процессов в операционной системе, при
подробнее...
multitasking. multitasking - что это? желательно пояснений доступным и понятным языком.
multitasking — многозадачность (организация вычислительных процессов в операционной системе, при
подробнее...
Нужен перевод на английский - "Здесь вы не только духовно очиститесь, но и реально оттопыритесь"
Ну, если не делать калькированый перевод, а попробовать передать ощущения с точностью до смысла, то
подробнее...
спросили в Музыка Cannibal Corpse
Fergalicious - перевод, так перевод!!! Аппетитная Ферджи!! ! ха-ха
спасибочки за перевод!
Ферги
подробнее...
Fergalicious - перевод, так перевод!!! Аппетитная Ферджи!! ! ха-ха
спасибочки за перевод!
Ферги
подробнее...
как открыть Бюро Переводов
Деятельность по осуществлению переводов с одного язфка на другой лицензированию не подлежит (см.
подробнее...
спросили в Музыка MIT
Люди дайте Плиз перевод песни I'm Going Slightly Mad группы Куин!!!
Перевод так себе, но хоть что-то.. вот:
I'm Going Slightly Mad
Я медленно схожу с
подробнее...
Люди дайте Плиз перевод песни I'm Going Slightly Mad группы Куин!!!
Перевод так себе, но хоть что-то.. вот:
I'm Going Slightly Mad
Я медленно схожу с
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Коян
как переводиться слово КУЯН?
В переводе с татарского языка на русский язык, слово "куян" означает заяц.
как переводиться слово КУЯН?
В переводе с татарского языка на русский язык, слово "куян" означает заяц.
спросили в Музыка Come On Over
Перевод песни
When You Told Me You Loved Me
Исполнитель: Jessica Simpson
Once
Doesn't mean anything
подробнее...
Перевод песни
When You Told Me You Loved Me
Исполнитель: Jessica Simpson
Once
Doesn't mean anything
подробнее...
спросили в Музыка Клеве
Кто-нить знает текст и перевод песни Sum 41 - best of me ??
группа клевая мне она нравиться.. .
но вот переводов не
подробнее...
Кто-нить знает текст и перевод песни Sum 41 - best of me ??
группа клевая мне она нравиться.. .
но вот переводов не
подробнее...
Как получить перевод Золотая корона в ЦКБ города Тюмень?
Обратитесь в Банк, куда Вы отправили перевод, предъявите свой паспорт, укажите сумму
подробнее...
Дайте перевод песни AQUA
Куколка Барби (перевод Damned Angel)
- Привет, Барби!
- Привет, Кен!
- Не хочешь
подробнее...
спросили в Музыка ABB
как переводится "ave Maria"???
Латинский текст
Ave Maria, gratia plena;
Dominus tecum:
benedicta tu in
подробнее...
как переводится "ave Maria"???
Латинский текст
Ave Maria, gratia plena;
Dominus tecum:
benedicta tu in
подробнее...
спросили в Музыка Cameo
Дайте плиз слова и перевод песни COME WHAT MAY из "Мулен Руж"
Come What May (оригинал Nicole Kidman & Ewan McGregor)
Never knew I could feel like this
Дайте плиз слова и перевод песни COME WHAT MAY из "Мулен Руж"
Come What May (оригинал Nicole Kidman & Ewan McGregor)
Never knew I could feel like this