Автор Нас_тю_ша задал вопрос в разделе Музыка
Музыка, перевод. Пожалуйста, очень нужен и получил лучший ответ
Ответ от Даня[новичек]
Я слышал, тайный был аккорд,
Что Давид сыграл, и это было угодно Господу,
Но музыка ведь не интересует тебя, верно?
Он звучит так: четвертая, пятая,
Минорное падение, мажорный подъем,
Растерянный король сочиняет: «Аллилуйя»
Аллилуйя, аллилуйя
Аллилуйя, аллилуйя
Твоя вера была сильна,
Но тебе требовалось доказательство.
Ты увидел ее купающейся на крыше,
Ее красота и лунный свет ошеломили тебя.
Она привязала тебя к кухонному стулу,
Она сломала твой трон, она отрезала твои волосы,
И из твоих губ выманила: «Аллилуйя».. .
Аллилуйя, аллилуйя
Аллилуйя, аллилуйя
Может, я бывал здесь раньше,
Я знаю эту комнату, я ступал по этому полу,
Я привык жить один до того, как узнал тебя,
Я видел твой флаг на мраморной арке.
Любовь – это не победный марш,
Это холодное и сломленное: «Аллилуйя... »
Аллилуйя, аллилуйя
Аллилуйя, аллилуйя
Было время, когда ты мне говорила,
Что реально и ждёт нас впереди,
Но теперь ты этого мне
Никогда не показываешь, верно?
И помнишь, когда я двигался в тебе,
Священный мрак содрогался тоже,
И каждый наш вдох был: «Аллилуйя».. .
Аллилуйя, аллилуйя
Аллилуйя, аллилуйя
Может, на небе есть Бог,
Но все, чему я научился у любви,
Это стрелять в того, кто тебя превзошел.
Это не вскрик, что можно услышать ночью,
Это не некто, кто узрел свет,
Это холодное и сломленное: «Аллилуйя».. .
Аллилуйя, аллилуйя
Аллилуйя, аллилуйя