mention перевод



Mentioned перевод

Автор Sergey задал вопрос в разделе Лингвистика

Как сказать пожалуйста по-английски (ответ на спасибо)? и получил лучший ответ

Ответ от Варвара[гуру]
В английском языке ответ на благодарность зависит от ситуации. Формально и вежливо говорят You are welcome. В неформальной речи иногда говорят You welcome, опуская are, а для усиления используют You are very welcome, что значит большое пожалуйста. Также подходят My pleasure или The pleasure is all mine. В повседневном общении применяют No problem, No problem at all, It is okay, It is all right, Not at all или Never mind. Американцы часто говорят Sure. Среди британских вариантов встречаются Cheers и короткое Ta, которое обозначает и спасибо, и пожалуйста. Отдельно стоит фраза Don't mention it, где слово mention переводится как упоминать, а весь оборот означает не стоит благодарности или не стоит даже упоминать об этом. Никогда не отвечайте please на благодарность, так как в этом контексте вас не поймут.

Ответ от Кошка[гуру]
you welcome - пожалуйста
this is an honour - это честь для меня

Ответ от Ё[гуру]
ю а велком

Ответ от Helene Ellenschlaeger[гуру]
ответ на спасибо - you are (you're) welcome; (it's all right!; never mind!; it's okay!)

Ответ от Anny22222[новичек]
please))

Ответ от Ёатурн[эксперт]
сэнк ю

Ответ от Даниил Луганский[новичек]
какой нах сэнк ю?
Helene на ответах Просветленный
you are (you're) welcome

Ответ от Y U[новичек]
please
читается плиз

Ответ от Rafael ahmetov[гуру]
Так:
Do'nt mention it (Примерный перевод "не стоит благодарности", "не стоит даже упоминать об этом").

Ответ от Sergei[гуру]
Not at all, please, you are welcome, don't mention it.

Ответ от Grinch@[гуру]
you're welcome / don't mention it / not at all / never mind / it's okay / my pleasure / the pleasure is all mine

Ответ от Анастасия Осьмушина[мастер]
ю а велком
май плежэ
невэ майнд - не за что

Ответ от АЛЕКСЕЙ ЧАРСКИЙ[новичек]
you're welcome! never mind!

Ответ от Мариша Богданова[гуру]
Не ошибетесь, если просто скажете you welcome (are обычно опускается) .
Есть еще вариант - большое пожалуйста - You are very welcome.
Никогда не говорите please, Bас не поймут.

Ответ от А то? (:[новичек]
no problem - говоришь всем тем кто тебе не котируется.
my pleasure - говоришь тем кто тебе нравится.

Ответ от Lena Gangan[новичек]
Ю ар Велком

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как сказать пожалуйста по-английски (ответ на спасибо)?

глагол to do - склонение и перевод
Глагол to do переводится как «делать» или «сделать». Склоняется по лицам и временам. Настоящее
подробнее...

Помогите с переводом.
Since then, the Loch Ness monster seen at least 50 times. Photographed it many times. The first
подробнее...
спросили в Focus Features Greetings
Перевод по английскому
There are many reasons to visit Russia. Russia is a friendly country,
where visitors can
подробнее...

Нужен перевод предложения "If you would be so kind as to let me finish."
Здесь это не союз, это наречие. В одном из значений потребляется вместе с ...as to. Это парная
подробнее...
спросили в Документы Family look
Что означают звёздочки под фото американской визы?
из личного опыта: от самих американцев узнавали. . одна звезда - всё замечательно, две и выше -
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Family look Alerana
Сочинение по английскому
Сочинение на английском на тему Мобильный телефон: необходимость или дань моде:At present, mobile
подробнее...
спросили в Living Colour Populous
сочинение город моей мечты 10 предложений 5 класс на английском
The City of my Dream
Since young age, I have always wondered what the perfect place for living
подробнее...

как пересказать по английскому текст
1.Внимательно прочтите текст. Постарайтесь понять, о чем идет речь.
2.Выпишите незнакомые
подробнее...
спросили в Achievements
для тех, кто хорошо знает английский.
1.
A modern library should include a wide range of books, both fiction & non-fiction, special
подробнее...
спросили в 118 год
помогите перевести на русский язык
Пожалуйста:: :
Мой мирФотоВидеоБлог
Екатерина М Меню пользователя на ответах Ученик
подробнее...
Велком оператор связи на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Велком оператор связи
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*