надпись в бухенвальде

Ответ от ~ РыбкА ~[гуру]
Знаменитая надпись на воротах концлагеря Бухенвальд, построенного в 1937 году неподалеку от Веймара, гласит «Jedem das Seine». В переводе на русский язык это означает «Каждому своё». Произносится эта фраза как «йедем дас зайне» с ударением на первый слог. Не следует путать её с надписью «Труд освобождает», которая располагалась на воротах концлагеря Освенцим. За время существования Бухенвальда через него прошло около 250 тысяч заключенных, из которых более 56 тысяч погибли. После 1945 года на этой территории был организован лагерь для интернированных, где за пять лет погибло еще около 3 тысяч человек.