надписи на японском



Автор ZonikStrike задал вопрос в разделе Лингвистика

Что означает эта надпись????На японском, хоть подскажите иероглифы. Помогите плз. Фото внутри и получил лучший ответ

Ответ от MegaМозг[гуру]
翠山町交番 すいざんちょうこうばん =SUIZANCHO-KOUBAN Суйзанчо Районое Полицейское Отделение (участок)

Ответ от Ольга[гуру]
блин, канди ваще читать не умею

Ответ от Вячеслав Фролов[гуру]
1-й фигово видно 2-й яма гора 3-й мичи район, город видимо первые 2 - это просто название городка или района в мегаполисе. 警察 (кэйсацу) полиция так пишется

Ответ от Suh22[гуру]
1) ну то что вверху совсем мимо 2) а нижняя строчка более или менее понятно 3) первые три иероглифа 輦山町 - "район, квартал, околоток Рэндзан" (читается "Рэндзан-мати"). 4) последние два иероглифа 交番 это действ

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Что означает эта надпись????На японском, хоть подскажите иероглифы. Помогите плз. Фото внутри

Что за город НАХОДКА?
Фоток нет. Я не из России.

г. Находка образован в 1950 г. Численность населения - 164 тыс.
подробнее...

Кто-нибудь что-нибудь знает о городе Находка?
Город Находка - город в Приморском крае, город-порт, красивый городишко, у меня там отец
подробнее...

Что такое i-mode?
i-mode — это сервис передачи данных для абонентов мобильных сетей связи, предлагающий веб-доступ и
подробнее...
спросили в Фраза Фразы
хочу сделать тату с надписью со смыслом.. глубоким, и не банальное.. подскажите фразы какие-нибудь..
ТАТУ НАДПИСИ

Довольно частым явлением в последнее время стали тату-надписи.
подробнее...

Сколько иероглифов в китайском языке и какая письменность древнее: китайская или японская?
китайская письменность древнее.
китайская письменность: 8.000 и 15.000 иероглифов . в самым
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Политика
кто из лидеров белого движения прославился еще в русско японскую войну
Генерал Деникин в Русско-японской войне был начальником штаба Забайкальской казачьей дивизии, а
подробнее...

Как отличить китайский иероглиф от японского?
Китайские иероглифы, которые используют китайцы для написания очень отличаются от того, что
подробнее...

Как назывались и где находились тюрьмы, в которых содержались немецкие нацистские и японские военные преступники?
Тюрьма Шпандау была построена в 1876 году. Здания в псевдо-средневековом стиле из красного кирпича.
подробнее...

Чем писать японские иероглифы?
кистью пишут каллиграфические надписи.
для бытовухи хоть ручкой пишите - толщина линий не
подробнее...
спросили в Судьба Магия
Тату-дракона. Что означает и как влияет на судьбу человека?
Драконы, согласно поверьям и древним обычаям, несут не только эстетическую красоту, но и влияют на
подробнее...
спросили в 1122 год
я прочитала, что на китайской клавиатуре на каждой кнопке по три иероглифа - из разных азбук. Так у китайцев что.. не
Начнём с того, что азбуки как таковой у китайцев нет вообще (чуть ниже подробнее) .
Есть
подробнее...

Что представляют собой urushi (японские лаковые изделия)?
Urushi - часть жизни
Лак (urushi) является неотъемлемой частью японского образа жизни, это
подробнее...

Как появилось китайское письмо?
Китайское письмо (кит. трад. 漢字, упрощ. 汉字, пиньинь hànzì,
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*