Настя на японском
Автор Џн Метринский задал вопрос в разделе Лингвистика
Японская форма имени Анастасия. Как пишется иероглифами? Перевод имени? Хочу сделать тату и получил лучший ответ
Ответ от Ўлия Фостер[гуру]
Как вариант: имя Анастасия - греческое, от Ἀνάστασις - "воскресение", "возвращение к жизни". Иероглифами (и по-японски, и по-китайски) "воскресение" - 復活(произносится, разумеется, совсем по-другому) . Смущает то, что у слово относится к религии, а она плохо сочетается с тату. На японском Анастасия - アナスタシア На китайском - 阿纳斯塔西娅 А вообще, вам правильно написали: глупая затея. На подобную просьбу гид в Японии сказал: "Я, конечно, могу записать ваше имя иероглифами, но не гарантирую, что с точки зрения смысла не получится "гнилая тыква на краю поля" 🙂
Анастасия иероглифами не пишется, это не-японское имя. Да и вообще все имена пишутся катаканой - слоговой азбукой, а фамилии иероглифами. アナスタシア (А-НА-СУ-ТА-СИ-А) глупая затея делать тату катакан
Набейте Фукустасия или Анастасима. В память о дне битвы при Фермопилах.
??????-Анастасия
Киньте ссылку на игру Wand Of Fortune пожалуйста!!!
<---трейлер игры, на японском
<----по видимому, опенинг
подробнее...
чем полезна японская софора ?
Софора японская применяется :
при стенокардии, атеросклерозе, гипертонической болезни
Я знаю, что имя Настя на японском -- Фуккацуми, а как будет Семён на японском?
Настя - ナスティヤ (Насутия)
Анастасия - アナスタシヤ (Анасутасия)
Семён - セミヨン (Сэмиён)
в
подробнее...
Откуда появился Бен Утопленник? (Страна, город)
С каждым днем интернет и компьютер занимает в жизни человека все большее значение. Даже страшные
подробнее...
по каким дням выходит манга кровавый парень, и выходит ли она еще ?!
Манга Blood Lad еще не закончена. Публикуется она в журнале Young Ace, так что новая глава выходит
подробнее...
Интернет провайдер maryno.net (марьино.нэт)
Этот провайдер относится к числу провайдеров домашних сетей. Как правило, внутренние ресурсы
подробнее...
информация о ядерном оружии
Я́дерное ору́жие — взрывное устройство, в котором источником энергии является синтез или
подробнее...
"Ты моя госпожа, я всего лишь твой слуга. Двух несчастных близнецов разделила судьба... " Это Аниме? Манга? Песня ?
Сначала прочитайте это:
Итак, что такое Вокалоид, вы теперь должны узнать.
Есть серия
подробнее...
Случайно увидела фото дерева, мне сказали что оно называется Софора. И у него есть какие-то целебные действия. Какие?
Софора японская - Sophora japonica L.
Листопадное дерево семейства бобовых, достигающее
подробнее...
Мне 14 лет, вешу я 100 кг, хочу похудеть!
Причина избыточного веса – избыточное накопление жира в организме и отложение его в подкожной
подробнее...
Дайте текст песни "Ночь с плохим концом"-Воколоиды На японском и англиском)
Глубоко-глубоко, в самой чаще лесной,
С пожелтевшим от времени письмом в руке,
Ребят, дайте пожалуйста информацию о Бене Утопленнике из крипипасты.
отвечу цитатой императора всея вселенной:
- она утонула.
и с удовольствием ухмыльнулся
Помогите с ДЗ по географии! Страны зарубежной Азии, расположенные на островах и страны не имеющие выхода к морю.
Страны Азии, не имеющие выхода к морю.
[6][6][6] — частично признанное государство
(С)
С масленицей, садоводы! Сибиряки, а вы выращивали помидор "японский краб"? Получился?
Я много лет выращиваю Японский краб. Первые семена привезли мне с Дальнего Востока, еще лет
подробнее...