Небыстрый
Автор Нина Мочалова (Мальцева) задал вопрос в разделе Лингвистика
(Не)быстро, но аккуратно - как пишется наречие? И прокомментируйте, пожалуйста. и получил лучший ответ
Ответ от Олеся Аксенова[гуру]
вместе, т. к. можно заменить словом "медленно"
Для ответивших ниже: здесь нет противопоставления! Противопоставление было бы, если бы было написано: не быстро, а медленно. То есть именно с союзом "а". Вообще союзы "а" и "но" в современном русском языке не синонимичны и употребляются в совершенно разных ситуациях! Их взаимозаменяемость можно встретить только в устаревших, возвышенных, религиозных текстах: "не по велению сердца вышла она за него, но по воле матушки". В наст. время в этом предложении употребили бы союз "а"
Олеся Аксенова
Просветленный
(48486)
думаю, опечатка. Да вы же сами сказали: противопоставление должно быть с союзом "а". Насчет обоих вариантов - не думаю. Такие случаи возможны, но здесь слишком уж классический вариант