Nous sommes
Автор Вечный Одинокий Странник задал вопрос в разделе Литература
Кто нибудь, пожалуйста перевидите мне эту фразу: Nous sommes responsables pour ceux gui nous avons apprivoise/ и получил лучший ответ
Ответ от Никита[активный]
Экзюпери был французом. Я в Google Translate вбил твою фразу на французском и перевёл на русский. Вышло следующее: "Мы в ответе за тех, кого мы укротили". Изначально у тебя была ошибка. Вместо "gui" уместнее "qui".
Источник: Google Translate.
Ответ от степан васадзе[активный]
Мы в ответе за тех, кого мы приручили
Мы в ответе за тех, кого мы приручили
Ответ от Антон штандаров[эксперт]
нет нетак
нет нетак
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Кто нибудь, пожалуйста перевидите мне эту фразу: Nous sommes responsables pour ceux gui nous avons apprivoise/
Французский 1 - Перевод !
Они едут на машине вместе?
Разве машины новые и красивые?
Часто ребята ненавидят
подробнее...
Какой оригинал цитат Маленького принца?
Stupide mensonge, quand vous êtes si faciles à trouver !
Nous sommes responsables de
подробнее...
Как проспрягать на французском глагол monter в прошедшем времени с etre
Dani всё правильно написал, добавлю только что глаголы, спрягающиеся с être, согласовуются в
подробнее...
спросили в AVR Грош
Помогите с переводом на французский язык.
Действительно, пееводы сделанные онлайн-переводчиками гроша ломаного не стоят.
Je vais
подробнее...
Помогите с переводом на французский язык.
Действительно, пееводы сделанные онлайн-переводчиками гроша ломаного не стоят.
Je vais
подробнее...
спросили в 10 сезон
Подскажите пожалуйста где можно найти хорошие тексты по французскому (описание сезонов года, мой рабочий день)
Les saisons
Nous sommes en plein hiver.
Il gèle, il fait froid. Le
подробнее...
Подскажите пожалуйста где можно найти хорошие тексты по французскому (описание сезонов года, мой рабочий день)
Les saisons
Nous sommes en plein hiver.
Il gèle, il fait froid. Le
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Reflex
Помогите, пожалуйста, с упражнением? (завтра экзамен по французскому)
1. ont reflechi
2. ont celebré
3. j\'ai vu ...
4. ils n\'ont pas lu votre lettre.
подробнее...
Помогите, пожалуйста, с упражнением? (завтра экзамен по французскому)
1. ont reflechi
2. ont celebré
3. j\'ai vu ...
4. ils n\'ont pas lu votre lettre.
подробнее...
спросили в Gnutella
помогите, чем сможите!
Крайне примитивный текст, весь в настоящем времени, чуть не уснул пока писал!
Je m'appelle
подробнее...
помогите, чем сможите!
Крайне примитивный текст, весь в настоящем времени, чуть не уснул пока писал!
Je m'appelle
подробнее...
Помогите пожалуйста с французским♥
Делайте хорошие снимки.
5.
1. Ma soeur apprend l'allemand. Elle s'intéresse à la
подробнее...
спросили в The question
Знатоки французского, объясните мне разницу между Imparfait и Passe Compose? Это как Past Perfect и Past Simple?
The passé composé is used in French in answer the question 'What happened?'. On the other
подробнее...
Знатоки французского, объясните мне разницу между Imparfait и Passe Compose? Это как Past Perfect и Past Simple?
The passé composé is used in French in answer the question 'What happened?'. On the other
подробнее...
КАКОЙ знаменитый ЛИТЕРАТУРНЫЙ ГЕРОЙ вынес из огня, рискуя жизнью, двух детей, и это ему потом зачлось?
Конечно же, это РОДИОН РАСКОЛЬНИКОВ СПАСАЕТ ДВУХ ДЕТЕЙ ВО ВРЕМЯ ПОЖАРА. Происходит это ещё до
подробнее...
сочинение учеников на тему les vacances de l ete
ну, что-то типа... измените чуток.. .
L’ete dernier, je viens de passer des vacances ideales
подробнее...
Помогите пожалуйста перевести текст)!
Sèvres, le 6 novembre
Chers amis,
J'ai reçu vos lettres, merci beaucoup. Mes
подробнее...
спросили в Machine Head
Passe Compose, Французский
1. Ils sont montés au dernier etage de la tour
2. L'ascenseur les a monté au dernier etage de
подробнее...
Passe Compose, Французский
1. Ils sont montés au dernier etage de la tour
2. L'ascenseur les a monté au dernier etage de
подробнее...
Помогите с выполнением упражнения по французскому языку.
Elle est de l'Espagne. Nous venons de laTurquie. Ils rentrent de la Grande Bretagne. Mon pere a
подробнее...
Как поставить предложения в passe compose ( французский язык )
Passé composé образуется при помощи вспомогательного глагола avoir или être в настоящем времени и
подробнее...