Автор Владимир суздалев задал вопрос в разделе Лингвистика
почему в современном русском языке появляется заимствованные слова и получил лучший ответ
Ответ от ВероNika[гуру]
С появлением новых предметов, явлений, процессов.. .
Это находит отражение в языке.
Причины заимствования бывают разными:
во-первых, культурные, торговые, военные, политические, экономические связи с другими государствами. В связи с появлением новой техники, в эту сферу регулярно переходят слова из других языков. ;
во-вторых, существуют лингвистические причины, необходимость выразить при помощи заимствованного слова многозначные русские понятия, пополнить выразительные (экспрессивные) средства языка;
в-третьих, тенденция к созданию международной терминологии, единых наименований понятий, явлений современной науки, производства;
в-четвертых, у большинства народов мира процесс заимствования слов из других языков заменяется процессом очистки языка.
Значительно способствует смешиванию языков новаторство какой-либо страны в определенных сферах науки и, как следствие, потребность использования терминологии другими странами (американское File будет и на русском языке звучать как файл) .
Это и необходимость пополнить уже несуществующие или устаревшие звенья языка, и необходимость более точного в семантическом плане выражения определенных понятий, наконец, с помощью заимствованных слов решается проблема полисемии и омонимии национального языка
магия, чародейство, хогвардс
сами придумать не могут
из-за появления новой вещи и отсутсвия названия
Всвязи со временем, так как со временем население страны меняется и язык соответсвенно обогощается
Потому что мир не стоит на месте, делаются новые открытия, изобретения в других странах. Для новых явлений нужно или придумать новое слово, или заимствовать "родной" термин данного явления.
во-первых, заимствованные слова появились значительно раньше. россия перенимала культуру франции, как вы знаете. вспомните хотя бы произведения пушкина, сколько французских слов он употребляет. соответственно слова французского происхождения уже тогда были заимствованы (слово балкон например французского происхождения) . во-вторых, это одно из последствий глобализации - мир становится все более "открытым", одни национальности используют опыт, накопленный другими, ну и со словами так же.
Какого рода слово "граффити"?
#yaimg586037# У слова ГРАФФИТИ рода НЕТ, но уж, конечно, не потому, что оно заимствованное, как
подробнее...
Люди Добрые кто может написать 3 Аргумента на тему: "Обогащается или портится природная речь благодоря взаимствованиям. "
Развитие техники, широкое международное общение, тесные деловые и культурные контакты современного
подробнее...
что такое заимствованные слова,диалекты,профессионализмы,архизмы,фразиологизмы????
заимствованные слова - слова, который были взяты из другого языка, т. к. подходящее слово для
подробнее...
что такое исконно руские и заимствованные слова??
Исконно русская лексика формировала на протяжении всего периода развития русского языка. Это слова,
подробнее...
Сочинение рассуждение на тему : Может ли русский язык обойтись без заимствованных слов.
можно озаглавить проще: «В русский язык лезут чужие слова» .
Лезут (в основном англицизмы)
подробнее...
Дайте развернутый ответ на вопрос «Нужны ли заимствованные слова в современном русском языке?»
Конечно, всё не так просто. Процесс заимствования слов в русском языке неизбежен.
Бывает, что
подробнее...
что значит слово неологизм (в языкознании)???
НЕОЛОГИЗМ (от греч. 'новый' и 'слово') – слово, значение слова или словосочетание, недавно
подробнее...
Помогите написать сочинение: "какая роль мягкого и твердого знака в слове"
На сколько листов интересно? ?
В русском языке мягкий знак используется:
после
подробнее...
Здравствуйте! Сколько слов в арабском языке? у кого нибудь есть информация? я слыхал что более миллиона..
Точных цифр нет и не может быть. Ни в одном языке нельзя подсчитать точное количество всех слов
подробнее...
как правильно ставить ударение в слове договор и какое ударение в этом слове при множественном числе?
ДоговОры или договорА? Ударение в слове договор.
Поскольку я работаю юристом, постоянно
подробнее...