объявления перевод на английский



Автор М А задал вопрос в разделе Лингвистика

Какой перевод на английский выражения в объявлении магазина "Работаем до 18 часов" ? и получил лучший ответ

Ответ от Map506[гуру]
open till 6 P.M. примерно так они пишут

Ответ от Ёергей Тагай[гуру]
We work till 6 P.M.

Ответ от Елена Третьякова[гуру]
open till 6 pm

Ответ от Д[гуру]
Обычно пишут "с и до" или в какие именно дни. Как пример: Opening hours: 10am - 6pm или Opening hours: Till 6pm on weekdays, closed on Sunday.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Какой перевод на английский выражения в объявлении магазина "Работаем до 18 часов" ?
спросили в 17 июня 2 июля
Почему в московском метро дублируют об'явление станций на английском языке только на Таганско-Краснопресненской линии?
Не только там. Ещё на кольцевой, а с запуском МЦК объявления там изначально дублировались.подробнее...
спросили в Россия 1
где скачать проект по англиски на тему <Добро пожаловать в Россию>
Рефераты и сочинения - Скачать -..делового характера на английском языке.. .
интернет.
подробнее...
спросили в Basic English
Вы б хотели, чтобы международным языком стал русский, а не английский?
Дело в том, что русский язык УЖЕ ЯВЛЯЕТСЯ ОДНИМ ИЗ МИРОВЫХ ЯЗЫКОВ - об этом даже в школьных
подробнее...
спросили в Изучение
Изучение Английского языка.
полон интернет, выбирай на вкус.. .

Результатов: примерно 2 550 000 (0,23 сек. )подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Irish Classic
нужен перевод на английский меню для кафе
- Значит, проблемы-то перевести это я не вижу. Главное, штобы у посетителей проблем не было,
подробнее...

Как переводится на английский слово "Винчестер"? ( имею ввиду ружье)
Это имя собственное, деточка
Винчестер (англ. Winchester rifle) — общее название для винтовок
подробнее...

Как правильно пишится слово мененжер или мененджер и что оно означает, с какого языка взято в употребление
Правильно писать Менеджер.
Менеджер – это руководящий работник. Например, руководитель отдела,
подробнее...
спросили в Музыка
когда зародилась группа AC DC ?
Внимательно прочёл ответ Машули, но в нём не нашёл ответа на вопрос о названии. Итак, версии.подробнее...

Кто такие скауты?
Во времена развитого социализма скаутами в Польше назывались аналогичные советским пионеры.. .подробнее...
спросили в Хоккей
Как понять кто в NHL Играет дома? К примеру Чикаго-Торонто
#yaimg145577#


P.S.
Североамериканские правила - в
подробнее...
спросили в AM General Paramount Pictures
нужно 200 слов профессиональной направленности (журналистика) на английском с переводом..
A national paper, a country -wide paper-газета, циркулирующая по всей стране
A local paper-
подробнее...
спросили в Другое
дата выхода дневники вампира 4 сезон
1 серия 4 сезона в Росии выйдет 12 октября 2012 года, в 4 сезоне будет 23 серии!

Уже
подробнее...
спросили в Музыка Бамбук
Что вы знаете о группе "Стук бамбука в 11 часов"?
Этот ижевский проект зарождался в конце восьмидесятых как трио - Дмитрий Носков, Василий Агафонов и
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*