одноразовый



Автор Кенга Ру задал вопрос в разделе Образование

"одноразовый" как по-английски Например, "одноразовая посуда", как лучше перевести? и получил лучший ответ

Ответ от Elisha[гуру]
одноразовая бутылка ---throw-away bottle
одноразового использования ---nonrecoverable
одноразового пользования ---exepedable
одноразового применения ---semiexpendable
одноразовый(прил) ---non-permanent , valid for one occasion only , disposable
Надеюсь я тебя не очень запутала

Ответ от Лёля[эксперт]
disposable

Ответ от Лариса Григорян[гуру]

одноразовый
non-permanent

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: "одноразовый" как по-английски Например, "одноразовая посуда", как лучше перевести?

Как перекинуть деньги с одного телефона на другой?Билайн.
Чтобы перевести деньги со своего счета на счет другого абонента «Билайн» , необходимо отправить
подробнее...

Как с одной карты сделать перевод на карту Сбербанка?
С какой карты?

Старый Паха
(121149)
Перевод на сбербанковскую
подробнее...
спросили в Деньги
Перевод средств с сбербанка онлайн на ЯндексДеньги. Подскажите как перевести в сбербанке онлайн деньги на яндекс деньги?

1.Зайти на сайт системы «Сбербанк ОнЛ@йн» и авторизоваться (ввести идентификатор пользователя
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Кратность
с какого возраста щенка можно переводить на двухразовое питание?
"Кратность кормления: до 2-х месячного возраста щенков кормят 6 раз в день, с 2 до 4-х месячного
подробнее...

нужен качественный перевод, не через переводчикоа он-лайн
- Чтобы снизить "текучесть" кадров, руководители должны заботиться о том, чтобы работники были
подробнее...
спросили в 1487 год
Когда и где впервые появился ХОТ- ДОГ? И откуда произошло столь странное название? (в переводе- горячая собака))
Считается, что булочки с сосиской - "хот-доги"(в прямом переводе "горячие собаки") являются одним
подробнее...
спросили в Come On Over Клюни
Можете дать слова и перевод песен Jedward - Lipstick, Eric Saade - Popular и Maja Keuc - No one? Ссылки не давать.
Jedward - Lipstick (Помада)
Ты говоришь, что я без пяти минут твой, но ничего не знаешь.подробнее...

Когда переходить на "одноразовый" сон?
После полутора лет!! ! не раньше. Это может быть временный сбой со сном. Постарайтесь вечером не
подробнее...

какой перевод фразы, с немецкого -zum Wegschmeisen
Буквально: для выбрасывания

zum Wegschmeißen (синоним: zum Wegwerfen)
подробнее...
спросили в Юмор Скоки
Сколько раз можно кипятить одноразовые шприцы???
Стока же скока и презерфативы стирать. До полного износу

Санта Клаусподробнее...
спросили в Юмор
Как переводится "Made in China"?
не берите эту гадость
подробнее...
спросили в Юмор Орз
как переводиться ОРЗ?
...Октябрьская Революция Закончена!
Источник:
подробнее...
Одноразовый подгузник на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Одноразовый подгузник
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*