Автор Василий Ермолаев задал вопрос в разделе Кино, Театр
В фильме "Охотник на оленей" главные герои русские или русины? Дайте пожалуйста ссылку на авторитетный источник и получил лучший ответ
Ответ от Ray.[гуру]
Кхм, ну если чисто для интереса загуглить и не википедию.
Вот сайт на скачивание самой книги (на русском языке, перевод ведь, ссылки рабочие) :
Если посмотреть тематические форумы:
Например, .
Там люди рьяно дискуссируют по поводу национальности главных героев. Почти все сходятся на мнении, что это были именно русины, потому что, цитирую:
"в фильме показывали именно потомков русских! Хотя в Пенсильвания на самом деле много потомков эмигрантов русинов/украинцев! В в зале где была свадьбы было видно название "Lemko hall"".
Или вот:
Там тоже у некоторых были мысли по этому вопросу.
Замечу, в предисловии переводчика книги, сказано:
"<...>главные герои – потомки выходцев из России. " Как это воспринимать- решать Вам.
К сожалению, интервью Майкла Чимино (режиссера) не нашлось.
«Охотник на оленей» (англ. The Deer Hunter, США, Великобритания, 1978 год) — художественный фильм режиссёра Майкла Чимино, драма о судьбе трёх американцев РУСИНСКОГО происхождения, призванных на войну во Вьетнаме, о некоторых событиях до и после этого. Фильм получил 5 премий Оскар и включён в национальный реестр фильмов Библиотеки Конгресса США.
Жанр
драма
военный
Режиссёр
Майкл Чимино
Продюсер
Барри Спайкингс
Майкл Дили
Майкл Чимино
Джон Певералл
Автор
сценария
Майкл Чимино
Дерик Уошбёрн
Луис Гарфинкл
Куинн Редекер
В главных
ролях
Роберт де Ниро
Мерил Стрип
Кристофер Уокен
Джон Казале
Джон Сэвидж
Оператор
Вилмош Жигмонд
Композитор
Стэнли Майерс
Кинокомпания
Universal Pictures
EMI Films
Длительность
183 мин.
Бюджет
15 млн $
Страна
США
Великобритания
Год
1978