Автор Дюдюка барбидокская задал вопрос в разделе Литература
Книга Стивена Кинга "Оно" лучший перевод! Ваше мнение? и получил лучший ответ
Ответ от Артем Скорина[эксперт]
Слышал, что в АСТ вышло новое абсолютно полное издание "Оно" перевода Вебера. Рекламировалось что это новый перевод, который переводчик делал вместе с фанами Кинга. Там вроде как +100 новых страниц.
Ответ от Nastya-jb[гуру]
Я думаю, что лучшего перевода не бывает. Есть лучший оригинал.
Я думаю, что лучшего перевода не бывает. Есть лучший оригинал.
Ответ от Ёподвижник Всевышнего Зевса[гуру]
Стивен Кинг переоценен - большинство писателей намного лучше него Единственная книга Кинга у которой по настоящему высокий рейтинг это Зеленая Миля <a rel="nofollow" href="http://fantlab.ru/rating1for" target="_blank">http://fantlab.ru/r
Стивен Кинг переоценен - большинство писателей намного лучше него Единственная книга Кинга у которой по настоящему высокий рейтинг это Зеленая Миля <a rel="nofollow" href="http://fantlab.ru/rating1for" target="_blank">http://fantlab.ru/r
Ответ от Алина Бедненко[активный]
Сподвижник Всевышнего Зевса, я думаю, что ваше дерьмовое мнение никто не спрашивал
Сподвижник Всевышнего Зевса, я думаю, что ваше дерьмовое мнение никто не спрашивал
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Книга Стивена Кинга "Оно" лучший перевод! Ваше мнение?