ostium перевод

Ответ от KMI[гуру]
О домах богатых римлян
Римляне любили роскошь и строили себе/для себя великолепные дома. Дома римлян имели не много маленьких окон, а большое отверстие в центре крыши. Через это отверстие дождь/дождевая вода заполняла имплювий, сделанный в полу. Перед дверью был вестибул, за дверью-остий/передняя с комнаткой привратника.
Из остия был вход в большой и просторный/широкий атрий, где рабы и друзья по утрам приветствовали хозяина и (где) семья находилась днем. В атрии был очаг, священное место, где вся семья совершала жертвоприношения домашним богам. Атрий украшался изображениями птиц, сделанными из воска; колонны подпирали крышу. Вокруг атрия были кубикулы/спальни и триклинии/обеденные залы, где обедали, и, наконец, комнатки рабов. Позади дома был сад.