Cielo перевод
Автор Silverena ))) задал вопрос в разделе Лингвистика
Кто-нибудь знает молитвы на испанском языке? и получил лучший ответ
Ответ от Leo Ramirez[гуру]
Padre nuestro, que estás en el cielo. Santificado sea tu nombre.
Venga tu reino. Hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro pan de cada día. Perdona nuestras ofensas, como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden. No nos dejes caer en tentación y líbranos del mal. Amén.
Вот, например, Отче наш. А вообще милости прошу по ссылке: , там можно и почитать, и послушать.
Leo Ramirez
Просветленный
(42209)
De nada, estoy aquí para ayudarle.
Ответ от Artur Asryan[гуру]
и это туда же. да только надо в Армению лететь.
и это туда же. да только надо в Армению лететь.
Ответ от Константин Липенко[гуру]
padre nuestro que estas en el cielo.santificado sea tu nombre.venga a nosotros tu reino.hagase tu voluntad en la tierra como en el cielo.danos hoy nuestro pan de cada dia.y perdona nuestras ofensas.como tambien nosotros perdonamos a los quen nos ofende.no
padre nuestro que estas en el cielo.santificado sea tu nombre.venga a nosotros tu reino.hagase tu voluntad en la tierra como en el cielo.danos hoy nuestro pan de cada dia.y perdona nuestras ofensas.como tambien nosotros perdonamos a los quen nos ofende.no
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Кто-нибудь знает молитвы на испанском языке?
спросили в Интернет
Что такое "Cool story bro"? Почему мне в ответ пишут "Cool story bro"?
Cool story bro. Это переводится как "Холодная история брат". Это когда ты написал какую-то
подробнее...
Что такое "Cool story bro"? Почему мне в ответ пишут "Cool story bro"?
Cool story bro. Это переводится как "Холодная история брат". Это когда ты написал какую-то
подробнее...
спросили в Футбол
Почему поклоник Барселоны куле? что это?
Куле, сущ. ;
настоящий болельщик ФК «Барселона»
прил. ,
Почему поклоник Барселоны куле? что это?
Куле, сущ. ;
настоящий болельщик ФК «Барселона»
прил. ,
спросили в Взгляды
У Рэя Бредбери в Марсианских хрониках есть такие стихи "Глазами тост произнеси,И я отвечу взглядом,
Глазами тост произнеси,
И я отвечу взглядом,
Иль край бокала поцелуй,
И мне вина не
подробнее...
У Рэя Бредбери в Марсианских хрониках есть такие стихи "Глазами тост произнеси,И я отвечу взглядом,
Глазами тост произнеси,
И я отвечу взглядом,
Иль край бокала поцелуй,
И мне вина не
подробнее...
спросили в Soft Cell
как переводится "hard RAM"
В данном контексте рекомендую переводить hard как "аппаратный", "аппаратная" для отличия от soft -
подробнее...
как переводится "hard RAM"
В данном контексте рекомендую переводить hard как "аппаратный", "аппаратная" для отличия от soft -
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Музыка Red Hat
Red Hot Chili Peppers – Otherside Помогите мне нужен перевод песни на руский пожалуйста кто знает английский
амальгама лаб. там есть все
подробнее...
Red Hot Chili Peppers – Otherside Помогите мне нужен перевод песни на руский пожалуйста кто знает английский
амальгама лаб. там есть все
подробнее...
спросили в Call of Duty Coil
русификатор на Call Of Duty - Modern Warfare 2
Ну если срочно и ни кто тебе не отвечает. Тогда скачай русскую Call Of Duty - Modern Warfare 2 и
подробнее...
русификатор на Call Of Duty - Modern Warfare 2
Ну если срочно и ни кто тебе не отвечает. Тогда скачай русскую Call Of Duty - Modern Warfare 2 и
подробнее...
спросили в Музыка Coil
Где есть текст и перевод песни P.diddy feat Keyshia Cole-Last night?
Diddy
Last night,
I couldn't even get an answer.
Tried to call,
But my pride
подробнее...
Где есть текст и перевод песни P.diddy feat Keyshia Cole-Last night?
Diddy
Last night,
I couldn't even get an answer.
Tried to call,
But my pride
подробнее...
спросили в Прохлада Свежесть
Что значит слово Cool ?
cool
1) прохлада, свежесть Syn: coolness
2) хладнокровие, спокойствие, невозмутимость
Что значит слово Cool ?
cool
1) прохлада, свежесть Syn: coolness
2) хладнокровие, спокойствие, невозмутимость
спросили в Музыка Syoss
Скажите пожалуйста, где можно найти перевод песни Ив Монтана - Sous Le Ciel De Paris (ну или хотя бы о чем там примерно)
“Sous le ciel de Paris” – «Под небом Парижа» .
В небо Парижа
песенка птицей взвилась…
подробнее...
Скажите пожалуйста, где можно найти перевод песни Ив Монтана - Sous Le Ciel De Paris (ну или хотя бы о чем там примерно)
“Sous le ciel de Paris” – «Под небом Парижа» .
В небо Парижа
песенка птицей взвилась…
подробнее...
Splinter Cell Conviction ужасная озвучка
Вообще то игру не переводили на русский язык полностью, там только субтитры. Кажется ты играл с
подробнее...
спросили в Activision Call of Duty
Куплена на steam игра call of duty ghosts(лиценз) Игра почему то на английском языке .Как сделать игру "русскоязычной"?
Язык меняется просто, по игре в библиотеке правый клик- свойства- язык.
Здесь►
Куплена на steam игра call of duty ghosts(лиценз) Игра почему то на английском языке .Как сделать игру "русскоязычной"?
Язык меняется просто, по игре в библиотеке правый клик- свойства- язык.
Здесь►
спросили в Dan Air
как переводится "call pon dem"????
Это разговорное и часто "растаманское" сленговое сокращение фразы "A call upon them", которая
подробнее...
как переводится "call pon dem"????
Это разговорное и часто "растаманское" сленговое сокращение фразы "A call upon them", которая
подробнее...
как переводится CALL OF DUTY 4 ?
литературно можно перевести так: долг зовет 4, а если переводить дословно, то получится просто зов
подробнее...