Автор Павел Грейцев задал вопрос в разделе Общество
Еврейское слово "поц" - что оно значит? И от него ли пошло русское "пацан"? и получил лучший ответ
Ответ от Anatolyk[гуру]
поц на идише - член. не знаю от него ли пошло "пацан", но некоторые блатные слова - точно из иврита. например шмон = шмоне на иврите = 8. в 8 часов шмонали. еще халява = халав = молоко (часто бесплатное благотворительное питание для неимущих)
Ответ от Јоно(2x4)Ангаадха(y6z)[гуру]
Насколько я понимаю "пацан" слово не русское, и слышал что до революции так называли молоденких мальчиков гомосексуалистов, незнаю правда ли это, но практически уверен что по крайней мере это слово слэнговое пришедшее из уголовной или полууголовной среды
Насколько я понимаю "пацан" слово не русское, и слышал что до революции так называли молоденких мальчиков гомосексуалистов, незнаю правда ли это, но практически уверен что по крайней мере это слово слэнговое пришедшее из уголовной или полууголовной среды
Ответ от Андрей Баланёв[гуру]
Поц (идиш: פּאָץ или פּעץ) — как шуточно-ироничное, так и ругательное матерное слово, означающее мужской половой орган; возможно гебраизм, другая этимология — из putz, «украшение» . Широко распространён в говорах одесского диалекта в разных сочетаниях (например: Ах ты поц! ..
Поц (идиш: פּאָץ или פּעץ) — как шуточно-ироничное, так и ругательное матерное слово, означающее мужской половой орган; возможно гебраизм, другая этимология — из putz, «украшение» . Широко распространён в говорах одесского диалекта в разных сочетаниях (например: Ах ты поц! ..
Ответ от Гоша Мурманский[активный]
таки да
таки да
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Еврейское слово "поц" - что оно значит? И от него ли пошло русское "пацан"?
Пацан (он же поц) - каково происхождение этого слова? )
Пацан, это далеко не поц.
Но произошло оно действительно из еврейского.
Как и многие
подробнее...
спросили в Мерзавец
Кто же всё-таки такой "потс"("поц")? Слышал десяток версий...
«Поц» на языке идиш означает «половой член» , а также в переносном смысле — «дурак» , «мерзавец» .
подробнее...
Кто же всё-таки такой "потс"("поц")? Слышал десяток версий...
«Поц» на языке идиш означает «половой член» , а также в переносном смысле — «дурак» , «мерзавец» .
подробнее...
спросили в Общество
Что такое " чмо" и от куда взялось это слово?
Чмо — ругательство. Указывает на человека лишенного внутреннего стержня, морали и вообще лоха и
подробнее...
Что такое " чмо" и от куда взялось это слово?
Чмо — ругательство. Указывает на человека лишенного внутреннего стержня, морали и вообще лоха и
подробнее...
Кто такой этот гоптник и почему меня называют гоптником? Вы правда верите что есть "гопники"?
гоп стоп попросту ограбление значит у людей твой фасон отождествляется с каторжанином отрости
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Орнамент
почему слово пацан так пишется ?
Нет, Виктор, ты слегка ошибаешься.
Поц это идишское слово, которое возникло от немецкого putz,
подробнее...
почему слово пацан так пишется ?
Нет, Виктор, ты слегка ошибаешься.
Поц это идишское слово, которое возникло от немецкого putz,
подробнее...
спросили в Пацов Пацы
Вы знаете что слово "пацан" обозначает?, "пац" переводится как маленький член, вас называли пацаном?)
Разные источники трактуют происхождение этого слова по-разному.
1) Криминально-милицейский
подробнее...
Вы знаете что слово "пацан" обозначает?, "пац" переводится как маленький член, вас называли пацаном?)
Разные источники трактуют происхождение этого слова по-разному.
1) Криминально-милицейский
подробнее...
(По ивриту). Правда что слово "Пацан" на иврите значит мелкий собачий пенис?
слово ПАЦАН - это жаргонное слово, которое есть производное от слова ПОЦ, что в переводе с иврита
подробнее...
спросили в Общество
Что означает: не по пацански?
хочу сказать, это не правельно,... не по
подробнее...
Что означает: не по пацански?
хочу сказать, это не правельно,... не по
подробнее...
спросили в Акунин
В русском языке имеется множество слов заимствованных из еврейского, некоторые даже не знают уже какие это слова (так
Ксива - документ . Ивр. כתיבה - кт (с) ива - документ, нечто
подробнее...
В русском языке имеется множество слов заимствованных из еврейского, некоторые даже не знают уже какие это слова (так
Ксива - документ . Ивр. כתיבה - кт (с) ива - документ, нечто
подробнее...