перенос синоним

Ответ от Вал[активный]
"наплевать в душу " это незаслуженно оскорбить, а "вытереть ноги" это унизить, причем чаще всего прилюдно. Так что решайте синонимы это или нет. В любом случае эти фразеологизмы обозначают в общих чертах как глубоко обидеть.

Ответ от Iri[гуру]
Эти быражения достаточно близки по значению, но синонимами их считать нельзя. Разве только в определенном контексте.

Ответ от Ольга Чайкова[гуру]
Сходство в том, что везде обида. "Наплевать в душу" - задеть самолюбие, оскорбить чувства человека, а "вытереть ноги" - сильно унизить, превратить в ничтожество.

Ответ от Жакоб Уэльский[гуру]
они самые! суть одна, испоганили душу!

Ответ от Олеся Гиматдинова[мастер]
мне кажется "Вытереть ноги" синоним с "облить грязью", а наплевать в душу наверно нет

Ответ от Алена Слю[гуру]
"наплевать в душу" означает больше обиду или ощущение того, что тебе нагадили. .
а "вытереть ноги" более подходит для выражения оскорбления, то есть фраза звучит "посильнее", о более унизительном действии, совершенном какой-то гадиной!
хотя, в чем-то эти выражения сходны...

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]