Автор Василиса Вотсоева задал вопрос в разделе Лингвистика
помогите пожалст.. с компа гонят а срочно нужно перевести.. пол текста я уже перевела..осталось чуток.. выручите пожалст и получил лучший ответ
Ответ от Дарья[гуру]
Рассмотрим, например, максимальную стоимость аренды, которая наложена/навязана на некоторые квартиры НЮ. Во-первых, целью создания такого уровня цен было стремление предотвратить резкий скачок цен во время 2 МВ. Это привело к дефициту ж. п. в НЮ. Так как цены были икусственно снижены, то уровень спроса превзошел предложение.
Ответ от VAL[гуру]
У Дарьи перевод, безусловно, лучший, но... "максимальная стоимость аренды, установленная для некоторых квартир... " и "предотвратить резкий скачок цен до уровня времен 2 МВ". И "Так как цену жилья опустили ниже равновесной цены, то... "
У Дарьи перевод, безусловно, лучший, но... "максимальная стоимость аренды, установленная для некоторых квартир... " и "предотвратить резкий скачок цен до уровня времен 2 МВ". И "Так как цену жилья опустили ниже равновесной цены, то... "
Ответ от Ђимур Шахин[гуру]
Рассмотрите, например, арендованные потолки, которые были наложены на некоторые квартиры в Нью-Йорке. Во-первых, цель этих потолков состояла в том, чтобы препятствовать тому, чтобы арендные платы взлетели до во время Второй мировой войны. Это привело к нехватке жилья в Нью-Йорке. Поскольку они выдвинули цену жилья ниже цены на равновесие, меньше жилья поставлялось, чем был потребован.
(Получился бред)
Рассмотрите, например, арендованные потолки, которые были наложены на некоторые квартиры в Нью-Йорке. Во-первых, цель этих потолков состояла в том, чтобы препятствовать тому, чтобы арендные платы взлетели до во время Второй мировой войны. Это привело к нехватке жилья в Нью-Йорке. Поскольку они выдвинули цену жилья ниже цены на равновесие, меньше жилья поставлялось, чем был потребован.
(Получился бред)
Ответ от Wind ...[гуру]
Рассмотрите, например, арендованные потолки, которые были наложены на некоторые квартиры в Нью-Йорке. Во-первых, цель этих потолков состояла в том, чтобы препятствовать тому, чтобы арендные платы взлетели во время Второй мировой войны. Это привело к нехватке жилья в Нью-Йорке. Поскольку они выдвинули цену жилья ниже цены равновесия, меньше жилья было снабжено, чем было потребовано.
Рассмотрите, например, арендованные потолки, которые были наложены на некоторые квартиры в Нью-Йорке. Во-первых, цель этих потолков состояла в том, чтобы препятствовать тому, чтобы арендные платы взлетели во время Второй мировой войны. Это привело к нехватке жилья в Нью-Йорке. Поскольку они выдвинули цену жилья ниже цены равновесия, меньше жилья было снабжено, чем было потребовано.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: помогите пожалст.. с компа гонят а срочно нужно перевести.. пол текста я уже перевела..осталось чуток.. выручите пожалст
спросили в Heart
Что за странный переводчик перевел название фильм "The Hurt Locker", как "Повелитель Бури"?
the hurt - вред, locker - человек, который тормозит что-то, запирает, т. е. управляет чем-то
подробнее...
Что за странный переводчик перевел название фильм "The Hurt Locker", как "Повелитель Бури"?
the hurt - вред, locker - человек, который тормозит что-то, запирает, т. е. управляет чем-то
подробнее...
спросили в Общество
А вот настоящие мужчины еще есть, или перевелись, как ненужный элемент?
Я уже перевелся.))
p/s Настоящего мужчину отличает способность брать на себя
подробнее...
А вот настоящие мужчины еще есть, или перевелись, как ненужный элемент?
Я уже перевелся.))
p/s Настоящего мужчину отличает способность брать на себя
подробнее...
Сегодня уже все перевели часы?...или кто-то забыл?
Перевела вечером еще везде, везде-на всех часах, телефонах, микроволновке и сдуру на компе! Спасибо
подробнее...
спросили в 405 год
Кто первый с латинского перевел Библию?
Э-э-э.. . Ветхий Завет написан частью на древнееврейском, частью на арамейском языке, Новый - на
подробнее...
Кто первый с латинского перевел Библию?
Э-э-э.. . Ветхий Завет написан частью на древнееврейском, частью на арамейском языке, Новый - на
подробнее...
спросили в 1511 год 1522 год
Где Мартин Лютер перевел впервые библию на немецкий язык?
В историю немецкой общественной мысли Лютер вошёл и как деятель культуры — как реформатор
подробнее...
Где Мартин Лютер перевел впервые библию на немецкий язык?
В историю немецкой общественной мысли Лютер вошёл и как деятель культуры — как реформатор
подробнее...