Автор Ўлия Шайфутдинова задал вопрос в разделе Лингвистика
Arman Hovanisyan - Kuzem Get Mi Pah (feat. Lucina)....помогите перевести песню на русский язык и получил лучший ответ
Ответ от
Арман Ованнисян & Люсина - Хочу хотя бы мгновенье
Хочу хотя бы мгновенье подержать твою изысканную и нежную ручку
Со слезами на глазах прижать руку твою к груди
Почувствовать тоску, когда сойду с ума, ты меня обнимешь
Прошедшую нашу любовь назад мне вернешь
Припев:
Я могу лишиться жизни
Своими руками сердце отдать тебе
Хотя бы на мгновенье обними меня
И ты узнаешь, что в этой жизни
Тебя любил, тебя буду любить
Твое сердце - мое. Тебя я жду
Без тебя, любовь моя, жизнь грустна и одинока
Попробуй постить меня, я твоя единственная и дорогая любовь
Хоть сейчас вспомни наши поцелуи, ставшие воспоминанием
И дай мне большую любовьдай мне большую силу
Припев:
Я могу лишиться жизни
Своими руками сердце отдать тебе
Хотя бы на мгновенье обними меня
И ты узнаешь, что в этой жизни
Тебя любил, тебя буду любить
Моё сердце - твоё. Тебя я жду
Тебя я люблю, тебя я жду
Тебя я люблю, тебя я жду
хотя бы текст выложила, так нет самому еще искать
Помогите пожалуйста перевести текст с английского на русский язык!!!
Почему я изучаю английский
В настоящее время это * S очень нужно знать иностранный язык.
подробнее...
Сезария Эвора-не могу перевести текст её песни Crepuscular Solidao.Переводчик переводит набор слов.
O wind coming from the sea
Bring me love
On this cloudy end
Of afternoon
A rain
подробнее...
Кто здесь понимает узбекский?Нужен приблизительный перевод песни
вернись на правильный путь не играй с судьбой... .
Кто может перевести песню «We don’t wonna put in» с английского на русский???
текст песни надо и в переводчик его)) 5 минут)) )
значит так... у песни 2 варианта
подробнее...
Пожалуйста прошу перевести песню на итальянском языке,но с русским произношением Андреа Бочелли \"Время сказать прощай\"
Любовь, Вам, видимо, нужен не перевод, а транслитерация с итальянского.
Ок, забавы ради
подробнее...
На каком языке новая песня Е.Отрадной"Порке" и о чём она?
ну да на ИСПАНСКОМ порке если не ошибаюсь означает почему?
~Mylene~
Пожалуйста, помогите с английским!!!!
1.Песня которую мы слушали была очень хорошая
2.Туристы которых они ожидали не пришли.
Что Вы думаете о группе "Rammstein"?
Обожаю эту группу) Самая лучшая немецкая группа) Мужики рулят) Rammstein - короли рока! и не только
подробнее...
Вопрос к знатокам молдовского помогите с переводом песни.
Песня Кажуть все мине исполняется на украинском языке
Ниже текст этой песни на украинском
подробнее...
помогите перевести песню!на русский язык!!!очень надо!заранее спасибо!
Язык Chez Nous (текст)
Это красивый язык с красивыми словами,
Кто осуществляет свою
подробнее...
Помогите пожалуйста перевести песню на русский язык, The Ting Tinhs-Shut Up And Let Me Go
Заткнись и дай мне пойти
Это больно, я говорю вам так
За последнее время вы будете
подробнее...
как перевести «УНО, УНО, УН МОМЕНТО.. САНТИМЕНТО.. САКРАМЕНТО» и каковФИНАЛ
Маре бел ля донна эон бельканцоне
Саи кентиамо сен приамо
Донна Бел ля маре кредэри
подробнее...
песня мальчика из Пиратов Карибского Моря 3
это такая жутковатая песенка про то как веселый мертвец пас
подробнее...