Автор Наталья Киселёва задал вопрос в разделе Лингвистика
Помогите правильно перевести с английского на русский язык предложения. см. внутри и получил лучший ответ
Ответ от Nelly[гуру]
1. Английский язык является основным иностранным языком, который преподается в большинстве школ.
2. Мой отец был убежден, что жареное мясо не здорово.
3. Вы знаете, что многие картины были уничтожены вандалами?
4. Вдруг он подумал, что от него чего-то ожидают.
5. Знаменитая актриса в настоящее время дает интервью для журнала "HELLO".
Гугл почти прав оказался.
Источник: English Pre-Intermediate
Nelly
Оракул
(56689)
I agree with you, Madam.
Ответ от Борис[гуру]
1. Английский язык является основным иностранным языком, который преподается в большинстве школ.
2. Мой отец был убежден, что жареное мясо не здоров.
3. Вы знаете, многие картины были разрушены вандалами?
4. Вдруг он подумал, что что-то от него ожидают.
5. Знаменитая актриса в настоящее время интервью теперь для "HELLO" журнала.
1. Английский язык является основным иностранным языком, который преподается в большинстве школ.
2. Мой отец был убежден, что жареное мясо не здоров.
3. Вы знаете, многие картины были разрушены вандалами?
4. Вдруг он подумал, что что-то от него ожидают.
5. Знаменитая актриса в настоящее время интервью теперь для "HELLO" журнала.
Ответ от Ѓзумаки Дарким[новичек]
1. Английский язык является основным иностранным языком, который преподается в большинстве школ.
2. Мой отец был убежден, что жареное мясо не здоров.
3. Вы знаете, многие картины были разрушены вандалами?
4. Вдруг он подумал, что что-то от него ожидают.
5.Знаменитая актриса в настоящее время интервью теперь для "HELLO" журнала.
Я это в гугле перевёл так что на счёт правильности не уверен
1. Английский язык является основным иностранным языком, который преподается в большинстве школ.
2. Мой отец был убежден, что жареное мясо не здоров.
3. Вы знаете, многие картины были разрушены вандалами?
4. Вдруг он подумал, что что-то от него ожидают.
5.Знаменитая актриса в настоящее время интервью теперь для "HELLO" журнала.
Я это в гугле перевёл так что на счёт правильности не уверен
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Помогите правильно перевести с английского на русский язык предложения. см. внутри
спросили в Фастов
Помогите!Кто шарит по англ?напишите 4-5 предл. о здоровом питании и вреде фаст-фуда,и можно с чтением на русском языке??
Солнышко, зайди на свою почту, нажми кнопочку написать письмо, введи свои 5 предложений
подробнее...
Помогите!Кто шарит по англ?напишите 4-5 предл. о здоровом питании и вреде фаст-фуда,и можно с чтением на русском языке??
Солнышко, зайди на свою почту, нажми кнопочку написать письмо, введи свои 5 предложений
подробнее...
Правильный/точный перевод предложения из англ. на русский язык "Look fashion...
Однозначно неправильно. Но чтобы перевести, надо, чтобы русское предложение имело смысл, а оно
подробнее...
спросили в IWCQ 2016
переведите на русский
Мы строим, потому что мы должны убежище.
Мы должны укрыться от солнца, дождя, ветра и
подробнее...
переведите на русский
Мы строим, потому что мы должны убежище.
Мы должны укрыться от солнца, дождя, ветра и
подробнее...
Помогите перевести с немецкого.
Яндекс. Переводчик
с немецкого
↔
на русский
Введите слово, фразу
подробнее...
спросили в Другое Японский
Помогите перевести с японского на русский субтитры к игре: Katekyo Hitman Reborn Doujin game - Altor
1.
Японско-русские онлайн-переводчики — MrTranslate.ru
Вам требуется перевести текст с
подробнее...
Помогите перевести с японского на русский субтитры к игре: Katekyo Hitman Reborn Doujin game - Altor
1.
Японско-русские онлайн-переводчики — MrTranslate.ru
Вам требуется перевести текст с
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
Как правильно пишется, перевеЗти или перевеСти?
переводить ( старушку через дорогу, стрелки часов, с русского на другой язык) -> перевести
каким образом перевести с английского на русский на "чехле-клавиатуре" для планшета
А что, виндовое "Языки и стандарты" не работают?
Раскладки клавиатуры содержит ОС Виндоус, они
подробнее...
спросили в Глоссарии
Какой переводчик с английского на русский лучше всего?
Сократ персональный - система автоматического перевода с английского языка на русский и наоборот,
подробнее...
Какой переводчик с английского на русский лучше всего?
Сократ персональный - система автоматического перевода с английского языка на русский и наоборот,
подробнее...
морфологический разбор английских
Образец морфологического разбора слова: Английский
Английский - имя прилагательное
нужна на английском
Online-переводчик текста компании ПРОМТ: английский, русский.. .
Скачать переводчик Переводчик
подробнее...
Помогите немного... тут надо текст с анг. на русский перевести.
Заполнитесь в каждом месте подходящим модальным глаголом. Переведите предложения на русский
подробнее...
как перевести слово could с английского на русский?
модальный глагол
1) past от can I; the boy said he ~ speak English fluently мальчик сказал,
подробнее...
спросили в Перевод
Кто знает по корейски? помогите!! ! Срочно!! ! перевод?
Переводы с/на корейский язык !
Устные и письменные. Быстро и недорого! Рекомендации клиентов.
подробнее...
Кто знает по корейски? помогите!! ! Срочно!! ! перевод?
Переводы с/на корейский язык !
Устные и письменные. Быстро и недорого! Рекомендации клиентов.
подробнее...
Помогите ПЛИЗ перевести текст с англ на русский!!! (только не через переводчик)
И кто же вам будет не через переводчик переводить такой большой текст: -) Понимаю, когда нужно
подробнее...